burtonland-ru

Burtonland.ru

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Burtonland.ru » Burtonland.ru: Tim Burton & Johnny Depp Works » Джонни - работы и жизнь - Johnny general discussion (закончена/ended)


Джонни - работы и жизнь - Johnny general discussion (закончена/ended)

Сообщений 511 страница 540 из 1000

511

Команда Рэнго на премьере в Берлине 20 февраля

http://s56.radikal.ru/i152/1102/2c/3fc67ff78362t.jpg http://s08.radikal.ru/i181/1102/2b/f11a7e6bc527t.jpg http://s012.radikal.ru/i321/1102/4c/4a55256c4a13t.jpg

http://s54.radikal.ru/i144/1102/2c/f16aba50aa51t.jpg http://s40.radikal.ru/i090/1102/e7/36caca2a67c6t.jpg http://s52.radikal.ru/i138/1102/3b/9114fad91c51t.jpg

http://s010.radikal.ru/i312/1102/e3/7e2dc6647364t.jpg http://s003.radikal.ru/i201/1102/77/687706dcb329t.jpg http://s003.radikal.ru/i203/1102/9e/f17acd1f0e18t.jpg http://i078.radikal.ru/1102/fe/4f95eedd168bt.jpg

0

512

Slo написал(а):

Команда Рэнго на премьере в Берлине

Гор с совами чудесный!
И девочки такие куколки, просто прелесть! Как жаль, что Джонни нет. Совсем не то настроение на премьере без него, как будто света не хватает.

0

513

http://s003.radikal.ru/i201/1102/b9/580b4bb4472e.jpg

Панчу Вилья будут играть либо Бенисио дель Торро, либо Гаэль Гарсия Берналь.

Итак, два претендента на роль мексиканского революционера и сердцееда, которого должен был играть Джонни Депп, определились. Это либо наш знакомец Бенисио, либо красавчик Гаэль Гарсия Берналь. Что интересно, что оба этих актера играли одного и того же героя, другого революционера - Че Гевару. Эмир Кустурица в скором времени встретися с актерами и после этого вынесет свое решение - кто же будет играть роль в его фильме. Кустурица объявил, что фильм про мексиканского революционера будет носить название - "Семь Друзей Панчо Вилья и Женщина С Шестью Пальцами".

"Я полагаю, что Эмир - единственный режиссер, который может сделать историю Панчо Вилья. Еще лучше чем любой мексиканский режиссер. Вы знаете почему? Поскольку он - своего рода сам Панчо Вилья,” сказал недавно Гаэль Гарсия Берналь на кинофестивале Kustendorf, устроенном и организованном Кустурицей в Drvengrad.

Сальма Хайек будет играть в фильме, как и планировалось ранее.

http://english.blic.rs/Culture-Showbiz/ … ael-Bernal

0

514

Джонни Депп рассказывает о Хантере, Тонто и Рэнго

видео

0

515

Slo

Огромное спасибо за фото!

Я просто в восторге от фоток с совами. Такая прелесть. Дух детства и безоблачности.

Жаль, конечно, что Джонни выделили только одну премьеру столь прекрасного фильма. Но согласна с Наташей: "и одну с трудом продержались". Депп, конечно, тот еще социально опасный тип. Промо Ренго оказалось куда откровеннее с его стороны, чем промо Туриста. Во много раз, я бы сказала. И вообще сама премьеру получилась очень и очень показательной.

0

516

Slo написал(а):

Джонни Депп рассказывает о Хантере, Тонто и Рэнго

Расшифровочка будет чуть позже.

Меня весьма впечатлило, что первой строкой автора под видео идут такие слова:

"Если мне нужно описать Джонни Деппа одним словом, то он уклончивый".

Вау. Вот это да. Уклончивый? А разве он не рубаха-парень, который как только видит журналиста, начинает рассказывать про прелести юга Франции?

0

517

Slo написал(а):

Джонни Депп рассказывает о Хантере, Тонто и Рэнго

А еще на вопрос об отношениях с Гором он отвечает вот так:

Это очень похоже на...на...на... то, что у нас с Тимом... ты знаешь... Бертоном. А этому уже... Господи Иисусе... более 20 лет сейчас!

Помню, после римской премьеры Туриста мы любили шутить на тему: "О чем Деппа ни спроси..."

А вообще я всерьез думаю, что интервью с "уклончивым" Деппом теперь очень сложно монтировать. Достаточно вспомнить случай с вопросом о подарке на День Валентина на красной дорожке.

0

518

Helga написал(а):

"О чем Деппа ни спроси..."

... он на Бертона выведет.
"что нравится во мне Тиму Бертону?" этому вопросу была посвящена римская конференция, не иначе.
такой вывод можно сделать из единственного материала, который стал нам доступен, с этой конференции.
"Тиму нравится, что я не люблю смотреть на себя в монитор"... и так далее.

0

519

Поклонница Джонни Деппа из Японии, Charlotte Depp, делиться прекрасной новостью о том, что Джонни ждут на премьере "Туриста" в Токио, 3 марта!

0

520

Slo написал(а):

Джонни ждут на премьере "Туриста" в Токио

Это было ожидаемо-Джонни не пропускает премьер в Японии.

Клип Джонни на песню Babybird "Unloveable" признан лучшим на Independent Music Video Awards.
Очень радует, что этот маленький шедевр все-таки оценили по достоинству.
http://www.bad-pages.dk/?p=999;

0

521

Helena написал(а):

Клип Джонни на песню Babybird "Unloveable" признан лучшим на Independent Music Video Awards.

Это прекрасно! Мне очень нравится этот клип, это самый настоящий фильм. Я в большом впечатлении была, когда посмотрела его впервые целиком.

Еще всегда буду любить этот клип за то, что на его съемках Джонни впервые после 3-летнего поддерживания социального мифа о своем некурении закурил.

0

522

Радостные новости! И про Японию и про клип! Я очень люблю это видео. Я не читала рассказ, по которому он был снят. Прочитала уже после того, как увидела. И была под огромным впечатлением от увиденного.

0

523

Slo написал(а):

Панчу Вилья будут играть либо Бенисио дель Торро, либо Гаэль Гарсия Берналь.

еще в прошлом году мы так ждали этого проекта, в середине года, когда затихли разговоры и Кустурица стал работать над другим проектом, стало понятно, что Джонни в нем не будет. И теперь, во время промо Туриста, и промо Рэнго, когда Джонни дал четко понять, что его в проекте Кустурицы не будет, хочется сказать - мы полагаем, а Джонни располагает.
я не богохульствую, не сравниваю Джонни с Господом.
но аналогии четкие. что бы мы тут себе ни придумывали, и как бы ни желали чтобы Джонни был таким то, и снимался там то и говорил то то, делал то то и то то, а он - располагает свою жизнь и свою работу так, как ему одному того угодно.
и пример с Панчей - тому яркое подтверждение.
Это его жизнь, его выборы, и ему решать чему быть, а чему миновать

0

524

Интересная заметка вчерашняя со словами Джонни с джанкета Ренго. Одна из немногих достойных.

http://www.foxnews.com/entertainment/20 … it-acting/

О творческих планах.

"Я собираюсь сыграть Лира или Кихота или что-то типа этого. Это должно быть что-то такое. А потом просто уйти. Но до сих пор есть кое-что, что я определенно хотел бы сделать. Есть некоторые книги, в которое я был влюблен на протяжении многих лет, и я хотел бы осуществить это. Вещи вроди книги Тома Роббинса "Свирепые калеки" - это великая, великая книга. Мы сейчас думаем над тем, как можно осуществить "Имбирного человека" Джеймса Патрика Данливи, как можно поставить это на ноги, так что это очень волнующая возможность".

О работе над Ренго

"Это было забавно, но ты не мог не ощущать нелепости. Вы знаете, ты человек средних лет, воображающий, что ты тащишь этот хвост позади себя везде. Или Гарри Дин Стентон подходит к тебе и говорит: "Хей, мужик, довольно странный концертик, не так ли?" А ты думаешь: "О, ты подожди еще, мы только начали, Гарри!"

О детстве

"Когдя я был ребенком, мы играли в ковбоев и индейцев, и я хотел играть индейца. Всегда. Бунтарь - это врожденно".

0

525

Ну, слава Богу, у Джонни еще большие планы, то есть в ближайшем будущем ждать окончания его карьеры, по крайней мере, по его воле, не приходится.))

Helga написал(а):

Мы сейчас думаем над тем, как можно осуществить "Имбирного человека" Джеймса Патрика Данливи, как можно поставить это на ноги, так что это очень волнующая возможность".

МЫ - это кто? а?

0

526

Helga написал(а):

Мы сейчас думаем над тем, как можно осуществить "Имбирного человека" Джеймса Патрика Данливи, как можно поставить это на ноги, так что это очень волнующая возможность

Поделюсь курьезным случаем. На ДеппЗоне эту заметку выложили без ссылки, поэтому набрала в гугле шапку, чтобы найти источник. И случайно попадаю на другой вариант перевода на русский. И... не верю своим глазам! Доблестный переводчик превратил Имбирного человека Данливи в Тонкого человека Донелли. Бедные читатели подобных переводов. Как говорил Козьма Прутков - "Не верь глазам своим".

Все эти вещи вроде превращения слов Джонни "Они собираются смотреть фильм со мной в этот уикенд" ("They are going to see it this weekend, they are going to see it with me") в "Мы будем смотреть Ренго вместе с детьми".... Кто - мы? Откуда МЫ взялось? Почему Джонни не сказал МЫ, а за него говорят некое МЫ? Просто какое-то лечение с помощью гипноза.

Самые что ни на есть ПЕРЕВОДЫ ПО МОТИВАМ.

PS И если понятно, зачем с фото обрезается Тим Бертон рядом с Джонни, то тут хочется воскликнуть: "А Данливи-то за что????????????????????????????"

Отредактировано Helga (2011-02-22 18:13:55)

0

527

Slo написал(а):

хочется сказать - мы полагаем, а Джонни располагает.

Мне очень жаль, интересный был проект. Но как-то у меня сложилось впечатление, что Джонни не хочет возвращаться в прошлое, в котором, очевидно, остался для него Кустурица.
Он ясно дал понять во время премьеры Рэнго, что намерен искать в творчестве что-то новое, неожиданное. А герой Кустурицы довольно предсказуем и хрестоматиен. И режиссура Кустурицы за последние 10 лет ничем особо не поражала, подход его к материалу не меняется. Наверное, Джонни это уже не интересно.

0

528

Helga написал(а):

Я собираюсь сыграть Лира или Кихота или что-то типа этого. Это должно быть что-то такое. А потом просто уйти.

Кстати говоря, Джонни ВПЕРВЫЕ говорит об уходе из карьеры.

0

529

Кстати, поискала, что у нас есть на русском языке об Имбирном человеке, и ничего не нашла.
В самой Ирландии, да и в США, это произведение было запрещено из за его непристойности (честно говоря, я не знаю в чем его непристойность), видать, на русскоязычном пространстве нон тоже считается неуместным.
Интересны вкусы Джонни, да? "Голый завтрак" Берроуза, "Имбирный человек" Данливи.
С кем он собирается его ставить? Ведь в США это произведение запрещено. Значит, только в Европе.

0

530

Helena написал(а):

Но как-то у меня сложилось впечатление, что Джонни не хочет возвращаться в прошлое, в котором, очевидно, остался для него Кустурица.

я согласна с тобой.
к тому же недавно Джонни сказал, что он не хочет играть то, что уже играно.
вероятно, кустурицевский панчо именно этот случай.

Helga написал(а):

Доблестный переводчик превратил Имбирного человека Данливи в Тонкого человека Донелли.

да уж. слов нет.
ну да, таких случаев много.

0

531

Кстати говоря, сейчас узнала интересную вещь, что летом 2008 года Джонни приезжал к Данливи в Ирландию для переговоров об этом проекте (разговоры о нем тянуться еще с середины 90-х годов).
интересно, связана эта поездка как то с посещением Джонни Деппом и Ванессой Паради Дублина в конце июля-начало августа?

0

532

В своем эссе для Entertainment Weekly в конце 2009 года вот что Джонни сказал об этом романе:

«Имбирный человек» Дж. П. Донливи.

Приключения неисправимого Себастьяна Дэнджерфилда. Непокорный, своевольный, и совершенно изолированный. Этот лирический комикс был представлен мне Хантером. Каждый мужчина должен прочитать это и провести хотя бы один вечер своей жизни, воплощая этот непримирительный ужас самостоятельно!

Перевод эссе полностью http://www.johnnytim.com/temaj/fakty/statiy/ent.html

0

533

Helga написал(а):

тот лирический комикс был представлен мне Хантером.

то есть получается, что едва прочитав этот "лирический комикс", запрещенный в США из за непристойности (на минуточку, "Голый завтрак" Берроуза считается одним из 100 лучших произведений Америки), Джонни был так очарован им, что решительно начал принимать меры к постановке этого произведения. Лихо он. Я не знаю о чем оно, но я круто заинтригована теперь.
Девочки, просветите меня, что это за вещь?

0

534

Slo написал(а):

Девочки, просветите меня, что это за вещь?

Не знаю, и не знают даже самые мои начитанные коллеги, что занимаются постмодернизмом.

Из Википедии:

Наибольшую (и скандальную) известность ему принёс роман «Человек с огоньком» (The Ginger Man). Этот роман был начат Данливи уже в его бытность студентом, однако все попытки опубликовать его и в Ирландии, и в Америке обернулись неудачей. Американские издатели единодушно отвергли роман, «сочтя его грязной книгой, нечитабельной и непристойной». «Человек с огоньком» был издан только в 1955 году в Париже.

0

535

Я теперь сильно хочу чтобы этот фильм Джонни все таки поставил. со своим МЫ-режиссером.
очень хочу.
кто как не МЫ-режиссер, сможет поставить такую вещь? и Джонни в главной роли.

0

536

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Ginger_Man

Книга считается "картой такой неизвестной ранее земли", как беспорядочные сексуальные связи в Дублине в конце 50-х гг.

0

537

Helga написал(а):

И... не верю своим глазам! Доблестный переводчик превратил Имбирного человека Данливи в Тонкого человека Донелли. Бедные читатели подобных переводов

Да, классно переводили! Кстати, "Имбирный человек" Джеймса Патрика Данливи всегда переводился как "Человек с огоньком".
Джонни очень давно заинтересован этим проектом.

Slo написал(а):

Кстати говоря, сейчас узнала интересную вещь, что летом 2008 года Джонни приезжал к Данливи в Ирландию для переговоров об этом проекте (разговоры о нем тянуться еще с середины 90-х годов).
интересно, связана эта поездка как то с посещением Джонни Деппом и Ванессой Паради Дублина в конце июля-начало августа?

Мне кажется, что эти события связаны. Во всяком случае, тогда предполагали, что именно из-за переговоров с Данливи Джонни и посетил Дублин.

***

Еще одна работа Джонни, связанная с музыкой, была отмечена- документальный фильм "When You're Strange" , который рассказывает о Джиме Моррисоне, получил Грэмми как Best Long Form Music Video.
Джонни читает в нем закадровый текст.
http://www.grammy.com/nominees
Здесь огромный список, как всегда на Грэмми. Интересующий нас фильм под номером 109.
Работа над фильмом продолжалась более 3-х лет.

0

538

Slo написал(а):

Девочки, просветите меня, что это за вещь?

Насколько я знаю, на русский язык роман не переведен.
Вот все, что удалось найти
http://s50.radikal.ru/i129/1102/45/7ad396ee7bf8.jpg

Хотя литературный стаж Донливи насчитывает около 50 лет, он известен по преимуществу своим первым романом Человек с огоньком (The Ginger Man), причисляемым теперь к современной классике. В книге, действие которой происходит в послевоенные годы в Дублине, подробно рисуется жизнь гедониста. Роман примечателен аллитерациями и «игрой голосов»: персонаж говорит о себе в третьем лице, когда речь идет о его поступках, а мысли свои излагает от первого лица.

Сочинять роман Донливи начал еще будучи студентом в Дублине, но завершать и публиковать книгу приехал в Нью-Йорк. Американские издатели единодушно отвергли роман, «сочтя его грязной книгой, нечитабельной и непристойной». «Моя жизнь в прямом смысле зависела от публикации этой книги, и когда это не получилось, я бежал из Америки».

Ирландский драматург Брендан Биен, с которым Донливи подружился в Дублине, предложил отослать рукопись в парижское издательство «Олимпия». Роман вышел в 1955 в серии откровенно порнографических изданий. Публикация в «Олимпии» имела положительный эффект в том смысле, что сделала полное издание Человека с огоньком классикой «андеграунда», хотя и угрожала потерей литературной репутации автора. Чтобы гарантировать публикацию романа в Англии и вызвать отклики прессы, Донливи согласился на купюры, пояснив в «Пари ревью»: «Я пошел на это из чисто практических соображений. Если кого-то интересовало некупированное издание, его можно было приобрести в Париже. Мне удалось опубликовать роман в том виде, в каком он был написан, и не было потому ничего плохого в том, чтобы напечатать его теперь в интересах моей писательской репутации». Первое сокращенное английское издание появилось в 1956, в 1958 оно вышло в США.

В полном виде Человек с огоньком появился в Англии в 1963, в США – в 1965. Критика встретила роман с энтузиазмом. Книга, ставшая культовой, постоянно переиздается в США, продано уже несколько миллионов экземпляров.

0

539

http://www.hitfix.com/blogs/motion-capt … one-ranger

Расшифровка

-Вы знаете, что «Мертвец» вышел на блю-рей?

Джонни: «Вау! Я собираюсь спросить в магазине. Джармуш заслуживает самого лучшего способа распространения этого фильма».

- Расскажите о ваших отношениях с Гором Вербински.

Джонни: "Это очень похоже на...на...на... то, что у нас с Тимом... ты знаешь... Бертоном. А этому уже... Господи Иисусе... более 20 лет сейчас! Гор и я сделали так много работы вместе, мы работали на 4 фильмах за 5 или 6 лет. Есть понимание друга друга. Есть эксцентричность, есть желание понять, как далеко мы можем зайти, мы хотим расширить границы того, что мы хотим получить, мы делали это много раз. Так что это наш общий клуб абсурда".

- В этом фильме много раз появляется тень еще кое-кого. Хантера. Он делает милое камое в этом фильме. Это выглядит как основной мотив.

Джонни: «Но это совсем не так, как было со «Страхом и отвращением в Лас-Вегасе».

- Вы тогда выезжали в отсталые районы?

Джонни: «Да, мы выезжали в отсталые районы.

- Итак, вы, парни, сделали вестерн, а сейчас в переговорах относительно «Одинокого ренджера». Значит ли это, что вам есть что еще сказать в рамках этого жанра, сделать что-то еще с этим жанром?

Джонни: «Что касается «Ренго», то поскольку это анимационный фильм, то мы могли сделать все шире, попробовать гораздо больше. Это прекрасная возможность поприветствовать жанр спагетти-вестерна. Ты можешь сделать многое в такого рода фильме. В «Одиноком ренджере» и в Тонто для меня важнее, чем что-либо другое, воскресить, или по крайней мере размыть клише относительно индейца в кино за последние сто лет. Так что образ Тонто будет очень измененным».

0

540

Helga написал(а):

В «Одиноком ренджере» и в Тонто для меня важнее, чем что-либо другое, воскресить, или по крайней мере размыть клише относительно индейца в кино за последние сто лет. Так что образ Тонто будет очень измененным».

Очень хочется чтобы этот фильм состоялся. мы его ждем так же долго, как ждали Пиратов4. и вот Пираты уже на пороге, а Тонто все еще в мечтах и разговорах.

0


Вы здесь » Burtonland.ru » Burtonland.ru: Tim Burton & Johnny Depp Works » Джонни - работы и жизнь - Johnny general discussion (закончена/ended)