Обратите внимание, у Джонни новое тату на ноге.

Мне казалось, что Джонни нашел смысл жизни и что он счастлив. Но как тогда объяснить эти фото?

история:

Наконец, в 2 часа ночи, теребящее душу коллективное приветствие футбола продолжилось в пораженном Городе Бога, поскольку огни возвратились. Дерьмо. Еще один день.

Но даже перед тем апокалиптическим затемнением, вещи уже выглядели довольно ирреальными. А как иначе? Я был в дороге почти постоянно, окружен всеми видами людей и деятельности, далеко от обыденной рутины писательства, которая держит меня на полпути все время, с тех пор как я совершил свое последнее посещение Лос-Анджелеса в октябре.

В то время как там я посещал могилы мертвых и отдавал должное живым, за один день, я наконец очутился на праздновании Дня Мертвых в переполненном, затемненном Вечном Голливудском Кладбище за несколько дней до популярной Сатанинской массы, известной как Хэллоуин.

Как раз перед этим разочаровывающим прощанием со Страной Разбитых Мечт, я провел прошедшую неделю в Голливуде с моим старым собратом по оружию Джонни Деппом и его милой семьей в его сюрреалистичном роскошном Голливудском поместье на холмах. Теперь, вспоминая это, бездельничая здесь наконец в моем офисе на открытом воздухе близ катящихся волн Копакабаны, понимаю, что поездка в ЛА была классной и продуктивной.

После хорошо посещенной раздачи автографов в Эхо-Парке с великой Лидией Лунч, у меня был шанс встретится со старыми приятелями Шэном Макгоуном и Гибби Хэйнсом. После всей этой драмы это было довольно расслабляющим для меня просто зависнуть на некоторое время с Джонни после столь многих лет вне поля зрения друг друга.

Это была неделя, наполненная весельем, когда мы делали турне на гольф-карте с полупьяным Капитаном Джеком по его декорированному без малейшего изъяна новому строению в Голливуде.

В конце дня был довольно трудно оторвать меня от таких удобных договоренностей в Калифорнии. Но у меня были некоторые книги, которые нудно было продвигать в Нью-Йорке и дом, полный котят, стервятников и обезьянок, так что нужно было возвратиться домой к в Рио. Скоро увидимся, Капитан Джек! И спасибо за удивительное гостеприимство!

Эта история имеет продолжение.

1 декабря Helga написала Джонатану небольшое письмо:

Дорогой Джонатан! Было чудесно прочитать твой рассказ об октябрьской поездке в ЛА. Это так здорово, что Джонни начал новую жизнь в своем новом поместье! Огромное спасибо тебе от русскоязычных читателей, для которых я переводила твой рассказ.

К письму она приложила его страничку на моем сайте Джонни Тим ком и адрес ее БертонЛенда.
На это ей от него пришел ответ:

Вау, огромное спасибо! Я в Киеве, а потом буду в Москве. Я высоко оцениваю поддержку из России.

Да ладно Helga! не надо