Денни Элфман размышляет о том, как его дни уличного музыканта, актера и панк-рокера, привели его к тому, чтобы стать композитором Cirque du Soleil’s Iris, представление которого открылось в Kodak Theatre в Лос-Анджелесе.

«Я начал с цирка Ле Гранд Магия в Париже, когда мне было 18 лет», говорит он, « и в конечном итоге – Cirque du Soleil’s Iris, здесь, где я бы никогда не ожидал этого»

Элфман играл на скрипке на уличных представлениях компании, известной позже, как цирк Ле Гранд Магия, основанный Савари Жеромом в середине 60-х. Его брат, Ричард, тоже выступал с компанией.

Когда братья вернулись из Парижа, вдохновленные компанией Савари, они основали свою группу, «Мистические рыцари Оинго Боинго», с Денни в качестве музыкального руководителя и ведущего вокалиста. Позже группа стала играть новую волну и преобразовала название в «Оинго Боинго».

«Я играл на улицах в течение многих лет», говорит Денни, «скрипка, барабаны, тромбон и дыхание огнем»

Последнее подразумевает, что у него было что-то общее с владельцем Cirque du Soleil’s Iris Гаем Лэлиберте, бывшим уличным музыкантом, извергающим огонь для разнообразия.

«Было довольно интересно, когда мы встретились», говорит Элфман, «это было похоже на; «Ты сделал это? Я сделал это».

Оба они прошли долгий путь с той поры. Cirque du Soleil’s Iris сделал Лилиберте миллиардером. Элфман, который женат на Бриджит Фонде, стал одим из лучших композиторов в киноиндустрии и телевиденье, сделавшим музыку для таких фильмов, как «Кошмар перед Рождеством», «Эдвард руки ножницы» и «Алиса в стране чудес», и телевизионных шоу, таких как «Отчаянные домохозяйки» и «Симпсоны». Он имеет партнерские отношения с режиссером Тимом Бертоном, начиная с «Большого приключения Пи Ви». Он получил множество наград, включая Грэмми и Эмми.

Так каково это было переключиться от фильма к цирку?

«Это был странный гибрид», ответил он.

«Я сделал балет Twyla Tharp. Сначала я думал, что это больше походило на выполнение балета чем выполнение фильма. Все же многие из влияний были от фильма. Таким образом, это действительно походило на гибрид выполнения балета для Twyla и выполнения фильмов, которые я, обычно делаю. Процесс этого был намного ближе к балету, но намного более интенсивным.»

В балете требуется только одобрение балетмейстера. В фильме надо сотрудничать с режиссером. В пределах амфитеатра Элфман понял, что нужно угодить потребностям каждого исполнителя.

«Каждая часть должна была соответствовать совсем другому образу и стилю, и это были все показатели о работе. К счастью, я привык к необходимости быть музыкальным акробатом. Это хорошо послужило мне.”

Также Элфман не был подготовлен к технической стороне балета.

«Создание звука для дома заняло еще один месяц. Я не ожидал, что буду там буквально каждую ночь, смешивая оркестровый счет через систему стерео с 22 треками стерео системы. Это совсем не похоже на пять каналов, которые мы используем для фильма. И затем смешивание той музыки для живого дома с восьмью живыми музыкантами было невероятным вызовом.»

Весь процесс занял три года, в отличие от трех месяцев создания фильма.

Но он сделал бы это снова. "Это всегда стоит, если оно работает."

Еще до того, как он получил предложение от Cirque du Soleil’s Iris, он знал, что хочет работать с режиссером Филиппом Декуфле, увидев, что он выступает в Нью Йорке.

“Он похож на полную тайну. Вы никогда действительно знаете то, что он думает. Но он - очень творческая душа.”

перевод johnnytim.com

Здесь можно скачать или послушать музыку Денни Элфмана для Cirque du Soleil’s Iris

http://emusic.md/?string=Danny Elfman - Cirque Du Soleil Iris