Музыку и слова написали Райан Адамс и Джонни Депп.

Текст, полагаю, написан только Деппом. В нем содержатся ставшие культовыми цитаты Брандо о лицах в карманах, беспрестанно повторяемыми Деппом в интервью, а также излюбленная метафора Деппа о "поднятии вуали". На фото кредитов диска сингла он действительно значится в ряду создателей композиции.

Наташа, спасибо, что напомнила о цитате про пение птиц. Я забыла, что и она принадлежит Брандо. Джонни поместил две цитаты Брандо в песню.

Барнабас Коллин рассказывает в одной из сцен, что, находясь 200 лет в коробке, он исследовал "мрачные тени своей души" (сецнарий писал Грем-Смит при участии и Бертона и Деппа). Джонни помещает в песню слова о том, что любимый человек - отсутствие теней.

Фрагмент из свежей статьи о Мерилине Менсоне из "Нью-Йорк Таймс"

Он прошел размашистым шагом из кухни персикового цвета его местного дома, что он одалживает (он принадлежит его приятелю Джонни Деппу), через столовую мимо корзины с масками и костюмам. Там маска лошади, длинноволосой женщины, серебряный шлем от доспехов. "Это моя хрень в духе Макса Эрнста, она личная. Я напиваюсь и скупаю хрень на Амазоне". Когда речь касается Мистера Деппа, с которым Менсон познакомился, когда был 19-летним статистом на сериале "Джамп Стрит 21", он становится экзальтированным, как школьник. "Это броманс", - говорит он, приподнимает рубашку и показывает цветистое тату на всю спину, которое является одним из нескольких их парных тату (еще одно, на запястье, гласит "без причины" и является ответом на вопрос, зачем они сделали большое тату). Они укрепили их дружбу, вместе играя на сцене (один из остальных домов Деппа полностью наполнен музыкальными инструментами) и тусуясь с Хантером Томпсоном в его последние годы. (Мистер Депп не ответил на просьбы прокомментировать).

источник

Мне нравится идея показывать на теле надпись "без причины", когда тебя спрашивают, зачем ты сделал это или то. Это отличный ответ на то, что людям не должно быть дела до того, по какой причине другой человек совершает поступок, их личные свободы никак не затрагивающий.
Однажды человек с образованием психолога сказал мне, что самый лучший способ обезоружить нападающего с оскорблениями - согласиться с его оскорблениями. И если тебя называют дураком, кивнуть и сказать серьезным голосом: "да, я дурак". Тут, мне кажется, схожий механизм. У меня есть тату со словом "странный", которую я делала с совершенно иными мотивациями, но она срабатывает и для этих целей. Я пару раз показывала его, когда мне говорили, что я - странная))

Джонни и Эмбер на красной дорожке в Токио

Джонни: Я вынудил ее поехать со мной.
Джонни: *о кричащей толпе* Это моя семья. Это все мои родственники.
Джонни: Фильм сам по себе смешной от начала до конца. И между смешками он немного о жизни. В нем абсолютно все смешно. Я бы сказал, что в настоящее время более всего меня потрясают потенциально романтические сцены между мной и Гвинет.
Джонни: Я хотел привезти ее в эту страну *показывает пальцем на Эмбер*
- Эмбер, куда бы вы хотели пойти?
Эмбер: Куда угодно, куда пойдет он.
Джонни: Она носит сумку с вещами.
Джонни: Всем привет, это ДЖонни Депп, я надеюсь, вы придете смотреть "Мордекая", потому что он очень-очень смешной. Если вы не пойдете смотреть его, вы все пропустте, а если вы все пропустите, ваши друзья будут странно себя вести с вами. И ваша семья тоже. Люди начнут показывать на вас пальцем и смеяться.

«Согласно Полу Беттани, Джонни Деппа никто не парит»
Автор – Каролина Фрост
Издание – «Хаффингтон Пост», 23 января 2015

Пол Беттани говорит, что самым важным уроком, который дал ему его близкий друг Джонни Депп, является «ни на кого не париться». Пол, который снялся с Деппом вместе в третий раз в «Мордекае», рассказывает «Хаффингтон Пост», почему, по его мнению, его друг так невероятно здоров: «Его никто не парит, на самом деле».
Пол: «Он за жизнь не прочел ни одной рецензии, он просто любит делать фильмы, но он не смотрит фильмы. Ему абсолютно все равно, что критики думают».
Пол: «Он – словно кит, что плывет по океану. Кит не замечает рачков на себе. Он говорит что-то вроде: «А по х**. Я плыву по океану – делаю свое дело».
Пол: «В этом его загадка. Он по-настоящему любит приватность, ему искренне не нужно обожание. Наверное, именно поэтому обожание и пришло к нему».
Пол, который ранее играл вместе с Деппом в фильмах «Турист» и «Трансцендентность», был взволнован получить шанс проявить себя в комическом амплуа в «Мордекае», после того, как Джонни познакомил его с книгами Бонфильоли.
«Все наши три фильма мы постоянно смеялись», - говорит Пол. – «У нас никогда раньше не было шанса поместить это на большой экран. Нам не удавалось сделать комедию. Он принес мне эти книги, и они оказались столь проказливыми и неполиткорректными. Кое что в них по-настоящему шокирует. Это как Дивс и Вустер в панк-ЛСД версии».
В «Мордекае» Пол играет многострадального шофера/дворецкого/телохранителя главного героя по имени Стрэпп, который имеет черную кожаную куртку, тяжелый правый кулак и не имеет устали в интересе к женщинам. Пол начинает хихикать, когда я спрашиваю его, где он черпал вдохновение.
«Я хотел, чтобы он выглядел, как злодей из 70-ых. Кроме того… У Джонни два телохранителя-британца», - признается Пол. – «Джерри и Малькольм. Я знаю их столько же, сколько знаю Джонни. Мой персонаж Джок Стрэпп глух к боли. Он буквально прыгает под пулю всякий раз, чтобы спасти тебя. Джерри и Малькольм – такие же».
Но знают ли Джерри и Малькольм, что они послужили вдохновением для этого сексуального верного прислужника?
Пол смотрит на мой диктофон и отвечает: «Ну… Теперь узнают».

источник

перевод HELGA

В январе 2015 года Токио во время промоушена фильма "Мордекай" Джонни Деппа попросили написать на "официальной" табличке название фильма, который он считает своим лучшим. Джонни написал "Эдвард Руки-ножницы".

Джонни сказал: "Этот фильм стал большим отправным пунктом для меня. Это было начало движения вперед, фундаментом. Обычно карьера представляет собой быстрый прямой путь от А до Я без поворотов куда-либо. Но я рано понял,что мне необходимо повернуть и поискать другую дорогу. А если ее нет, построить ее самому".

На вопрос о его дочери, ставшей юной актрисой, он ответил: "Я знал, что это случится однажды. Я не знал, что так рано. Я не могу больше называть ее маленькой девочкой. Она уже молодая женщина. Работать с ней вместе на фильме было незабываемым опытом наполненности моментов жизни".

ВИДЕО

Актер Винс Вон, игравший в сериале «Джамп Стрит 21», вспоминает для журнала «Playboу» свой первый опыт работе с Джонни Деппом в конце 80-ых годов.

«Мы спускались по какой-то лестнице, и я безумно нервничал, потому что еще мало работал как актер на тот момент. Джонни мог совершенно игнорировать меня, но он остановился и сказал: «Хей, если ты встанешь вот сюда, камера лучше увидит тебя». Я подумал, боже, это по-настоящему великодушно с его стороны!» Входит режиссер и спрашивает, могу ли я уже начать двигаться. И вдруг Джонни говорит: «Нет, я думаю, Винс должен быть вот здесь!» Эта история всегда напоминает мне о том, что я должен стараться быть таким же всякий раз, как только могу. Это было так важно для вхождения в ситуацию – иметь кого-то, кто имеет такую позицию, тепло и участие. Это заставляет тебя почувствовать себя частью происходящего. Я всегда уважал его за это».

источник