Ясно и понятно. Для Кейт Джонни не был хорош, ну, а для французской лолиты, Ванессы Паради, в самый раз.

Интервью для программы Kickin' It с Байроном Алленом во время промо «Тайное окно», 2004 год

перевод HELGA

БА: Как дела, мужик?
ДД: Очень хорошо, спасибо.
БА: Приятно видеть тебя.
ДД: Здорово видеть тебя.
БА: Как поживает музыка?
ДД: По-прежнему. По-прежнему играю.
БА: Да?
ДД: Да, по-прежнему играю.
БА: И пишешь?
ДД: Да, время от времени.
БА: Да?
ДД: Время от времени, да.
БА: Каков твой стиль написания музыки? Что ты делаешь? Просто сидишь с гитарой?
ДД: Да, я просто сижу с гитарой, и я делаю это с парочкой моих друзей или с моей девочкой.
БА: Как бы ты описал свою музыку?
ДД: Я бы описал ее как слезливый, слезливый, слезливый, слезливый блюз, я полагаю.
БА: Слезливый блюз? А есть такая секция в музыкальном магазине? Я видел секцию RnB...
ДД: *перебивает, смеясь* Слезливый блюз!
БА: …хип-хоп, рок, поп, но нет слезливого блюза!
ДД: Да.
БА: Может быть, это что-то еще?
ДД: Ну, в бакалейном магазине ты найдешь сендвичи «Слезливый Джо», а в музыкальном магазине ты найдешь слезливый блюз.
БА: Джонни Депп приходит к вам со слезливым блюзом! Как быть папочкой?
ДД: Чудесно, ты знаешь, чудесно.
БА: Да?
ДД: Каждый день новое приключение, ты знаешь.
БА: Чему ты учишься?
ДД: Всему. Всему. Я имею в виду, отличия…ты знаешь… были… я был удивлен, ты знаешь… Потому что, ты знаешь, я прочитал очень мало сценариев за эти годы, и очень редко когда ты получаешь…  ты знаешь… когда пять или шесть страниц и ты уже получаешь эмоциональное погружение в это. Ты знаешь, это как словно ты запираешься внутри персонажа и истории, и ты веришь, что все идет в одном направлении, и ты убежден в том, как это закончится, и вдруг о-па! – все радикально меняется, и ты уже не знаешь, куда все идет. И ты начинаешь немедленно перечитывать, чтобы увидеть подсказки для этого. Я имею в виду, понять, как же я это пропустил? Это очень впечатляет. И хотя это основано на новелле Стивена Кинга, Девид Коуп также проделал замечательную работу по адаптации.
БА: Как ты  готовишься к своим ролям?
ДД: Ну, определенно, использую сценарий или книгу или что угодно как основу, фундамент этого, для персонажа, а если этого нет, то просто важно создать эмоциональную историю, ты знаешь, историю для парня, на которую ты мог бы опираться. Ты знаешь, как он чувствует  относительно разных вещей, как и с Мортом Рейни в «Тайном окне». Например, я подумал, ты знаешь, что его рацион преимущественно состоит из сендвичей, но еще больше он живет на чипсах и «Маунтайн Дью», понимаешь? И это определенно оказало эффект на его жизнь.  Поэтому, да, я просто, ты знаешь, создаю историю для парня и строю ее.
БА: Как ты любишь расслабляться?
ДД: Чтобы расслабляться – читать книги. В основном расслабляться – это, ты знаешь, зависать с моими детьми, читать с моими детьми, играть с моими детьми, убираю в доме. Простые вещи.
БА: Хорошо, мужик, когда ты придешь в следующий раз, я хочу услышать слезливый блюз.
ДД: Я сыграю тебе слезливый блюз. С удовольствием.

оригинальный текст

Интервью для британского Канала 4, эфир 7 августа 2003 года
Интервьюер утреннего шоу RI:SE Даги Андерсон
Перевод HELGA

ДА: Окей, итак, я здесь, чтобы беседовать с самим Джонни Деппом. Приятно встретиться с тобой, Джонни.
ДД: С тобой тоже.
ДА: Я знаю, что ты немного простужен, так что…
ДД: Да. Я надеюсь, ты уберешь свою руку с меня. Да.
ДА: *выглядит смущенно, смеется*  Да…. Не лучшее начало! Твой персонаж, Капитан Джек Воробей, англичанин. Я думаю, что английский акцент теперь для тебя сущие пустяки, я имею в виду, после «Фаст Шоу» и «Из ада». Должен был пойти легко, не так ли?
ДД: После шотландского все очень просто, мужик! Я делал шотландский для… *пауза* … «Неверленда». Очень сложно, мужик. Очень сложно.
ДА: Скажи что-нибудь.
ДД: Нет, нет, я не могу.
ДА: Да ладно тебе, мужик, давай. Я вот могу по-американски.
ДД: Я не могу… Давайте послушаем американский!
ДА: *с ужасным американским акцентом*  Ты затравил меня, мужик.
ДД: *смеется*
ДА: Я не могу поверить, что изображаю американский акцент для Джонни Деппа!
ДД: Но ты сделал очень хорошо!
ДА: Ах! Не нужно было говорить это, это было шокирующе!
ДД: *с шотландским акцентом* Это было здорово.
ДА: Здорово было?
ДД: Было здорово.
ДА: Супер… Хммм… Я не знаю, правда ли это, я надеюсь, что да, что ты основал своего персонажа частично на Ките Ричардсе?
ДД: Да. Я просто чувствовал, ты знаешь, я думал о пиратах 18 века и о том, чем они были. С чем их можно сравнить в наше время? Они в самом деле были как рок-звезды в то время.
ДА: Фильм «ПКМ» основан на парке развлечений в Диснейленде.
ДД: Да.
ДА: Ты когда-нибудь ходил в подобное, например, в аттракцион «Влажный и дикий: Месть Лога Флюма»? Что-то такое.
ДД: *в глазах появился интерес* Да, это было бы здорово, мужик! Почему нет! Да. Можно собрать группу сорокалетних мужчин, которые, ты знаешь, наденут стринги и все такое, и будут резвиться, и съезжать вниз в этот бассейнчик!
ДА: Я думаю, что очень много девочек пошли бы в кино, чтобы увидеть тебя в стрингах, мужик…
ДД: *смотрит вниз, смущен* О боже, ты можешь себе представить это?
ДА: Но я не уверен, захотят ли они также смотреть на сорокалетних!
ДД: *смеется*
ДА: Итак, в фильме вместе с тобой МакКензи Крук. Я не знаю, вы делали сцены вместе?
ДД: Да.
ДА: Ты смотрел «Офис?
ДД: Да, смотрел, да.
ДА: Большой поклонник?
ДД: Фантастично!
ДА: Гениально, не так ли?
ДД: Невероятно!
ДА: Абсолютный гений… Там также Орландо Блум. На съемочной площадке много смеха с ним?
ДД: Да, да, хороший мужик, да. Агнус Верентт, Джек Девенпорт, Кира Найтли…
ДА: Очевидно также то – я не знаю, знаешь ли ты об этом – что в  этом фильме больше насилия, чем в любом другом фильме Диснея.
ДД: Это точно?
ДА: Я думаю, это хорошо – попытаться слегка подорвать Дисней изнутри.
ДД: Я не знаю. Я не знаю. Я видел несколько мультфильмов Диснея. Моей дочери 4, ты знаешь. В «Мулан» очень много насилия. Здесь немного.
ДА: Я только что вспомнил ужасный фрагмент из «Лиса и охотничьего пса», так что теперь я подумаю над этим.
ДД: *смеется*
ДА: Давай немного свернем с темы кино. Я знаю, что ты огромный поклонник музыки…
ДД: Угу.
ДА: Здесь в Британии люди знают, что ты сыграл в таких вещах, как «Be Here Now», и мне просто интересно, если бы у тебя был шанс возглавить Гластонбери, большой фестиваль, или сражаться с пиратами-скелетами с саблей между твоих зубов, что бы ты выбрал?
ДД: Я думаю, я должен… я должен… хм, я бы выбрал сражаться с пиратами.
ДА: О!
ДД: Думаю, так.
ДА: Я был уверен, что ты бы отправился в Гластонбери!
ДД: Я не могу!
ДА: Ты слегка сомневающийся в себе  музыкант, или ты просто рад той карьере, что ты выбрал на своем пути?
ДД: Нет, я счастлив, что все закончилось так. Я думаю, что если бы музыка стала работой для меня, я бы утратил свою первую любовь. Мне важно то, что музыка – до сих пор моя страсть, а не способ зарабатывать на жизнь.
ДА: Фильмы хорошо оплачивают счета, я полагаю?
ДД: *слегка смущен* Типа того… да… типа того…
ДА: Как и со мной, мужик. Музыка – моя первая любовь, но, к сожалению, я не могу играть сольно. А когда я встречаю людей, как ты, я думаю – все окей.
ДД: Что ж, мы должны с тобой организовать группу и вместе возглавить Гластонбери.
ДА: Теперь ты это говоришь!
ДД: Абсолютно! Именно об этом я и говорю.
ДА: Андерсон, Депп и сто тысяч фанатов!
ДД: Теперь я вижу это, да!
ДА: Теперь, после того, как ты сказал это, я буду бомбардировать письмами твоих людей:  «Джонни сказал, что мы могли бы быть в группе».
ДД: *смеется неподдельно*
ДА: Представь себе мое разочарование, когда я окажусь к Гластонбери! Я не знаю, знаешь ли ты об этом, но в  недавнем интервью Шерон Озборн, жена Оззи, сказала, что единственный актер, которого она видит в роли Оззи…
ДД: *начинает улыбаться*
ДА:… это ты. И это абсолютно правильно.
ДД: Это фантастично!
ДА: Я имею в виду, ты был бы заинтересован?
ДД: Да…  Я имею в виду… Да. За ним интересно наблюдать. Он… он интересный… да… человек. Да.
ДА: То есть если их люди придут к твоим людям и скажут «мы бы хотели, чтобы Джонни сыграл Оззи», ты бы это сделал?
ДД: Если бы… я имею в виду… ты знаешь… мне сначала нужно прочесть сценарий и все такое. Но… кхм… да.
ДА: И если бы сценарий был хорошим, то…?
ДД: Если это произойдет, то тебе отойдет 10 процентов.
ДА: В самом деле???
ДД: Ну, ты же посредник теперь, ты брокер этой сделки, мужик!
ДА: Не только 10 процентов тогда, но и эксклюзив, что в моей позиции будет большим вознаграждением.
ДД: Тогда может 20 процентов?
ДА: И последний вопрос для тебя. Если бы ты был вынужден выбрать, то каким одним фильмом из всей твоей карьеры ты гордишься больше всего?
ДД: Вау… один фильм, один фильм. Один фильм… «Руки-ножницы».
ДА: «Руки-ножницы»?
ДД: Думаю, да. Да.
ДА: Ого! А я был уверен, что…
ДД: Или, может быть, «Эд Вуд».
ДА: Скажи еще раз это.
ДД: Может быть, «Эд Вуд».
ДА: Как ты думаешь, что я думал, что ты скажешь? (поднимает вверх карточку с надписью «Эд Вуд»)
ДД: *наклоняется вперед и заглядывает в остальные карточки, чтобы удостовериться, что нет подвоха*
ДА: Нет-нет, на всех остальных карточках вопросы.  Я так и думал, правда.  Теперь я себя чувствую, как Девид Блейн или типа того. Я могу только искренне поблагодарить тебя за твое время…
ДД: Не за что!
ДА: Единственное, о чем я  попрошу тебя, покидая эту комнату прямо сейчас, - чтобы ты запомнил, что ты обещал 10 процентов, если ты сделаешь Оззи Осборна!
ДД: Да, если это произойдет, то мы должны будем встретиться, и я дам тебе эти 10 процентов!
ДА: Ох! Даже выпить с тобой будет достаточно! Наслаждение встретиться с Джонни Деппом! *пожимают руки*
ДД: Это мы тоже сделаем!
ДА: Да, конечно! Береги себя, наслаждение встретиться с тобой!
ДД: И для меня!

оригинальный текст

«Джонни приходит поздно»

Издание – «TV and Satellite», Великобритания
11-17 декабря, 2004
Автор – Миранда Френсис
Перевод - HELGA

На это ушло довольно много времени, но теперь Джонни Депп – кассовая сенсация и серьезный претендент на Оскар. После лет бурных оваций критиков за такие его фильмы, как «Эдвард Руки-ножницы» и «Донни Браско», Джонни Депп наконец был номинирован в этом году на Оскар как лучший актер за его исполнение роли Джека Воробья в хулиганском фильме «Пираты Карибского моря», премьеру которого представляет Дисней на этой неделе.
41-летний актер, который  будет сниматься в сиквеле в следующем году, недавно завершил три фильма в Великобритании – релиз  кинотеатров настоящего времени «В поисках Неверленда» (который заработал ему еще одну номинацию на Оскар), «Вольнодумец» (в котором он играет распутного поэта 17 века, Графа Рочестера) и «Чарли и шоколадная фабрика» (вновь беря роль Джина Уйальдера, Вили Вонку).
Некогда он был восставшим из ада, а теперь у Деппа двое детей (Лили-Роуз, 5, и Джек, 2) от давней подруги, французской актрисы и певицы Ванессы Паради, и он сделал Францию своим домом. И вот он рассказывает Миранде Френсис о его последних проектах и его новом статусе добросовестной звезды…
- После 20 лет в индустрии, каково получить номинацию на Оскар за «Пиратов Карибского моря»?
ДД: Моей целью никогда не было стать кассовой звездой, поэтому получить признание за игру такого масштаба было не тем, к чему я привык.  Забавно вернуться в Голливуд как окупаемый актер. Но я давно здесь и я знаю, что на этой неделе ты в списке эксклюзива, а на следующий уже нет.
-Ты с нетерпением ждешь съемок в сиквеле?
Джонни: Я с нетерпением жду снова встретиться с Джеком Воробьем.  Он очаровательный, интересный парень, и это помимо его косичек и золотых зубов. Съемки в сиквеле также сделают мою дочь Лили-Роуз очень счастливой. Она уже думает, что я пират.
-Ты иначе теперь выбираешь свои роли?
ДД: Да, я наслаждаюсь тем, чтобы делать фильмы, которые смогли бы посмотреть мои дети. Когда я рассматривал «В поисках Неверленда», определенно большим плюсом было то, что мои дети смогут посмотреть его.
-Как ты подходил к роли Джеймса Барри в «В поисках Неверленда»?
ДД: Я создал его из смеси крохотных фрагментов наблюдений людей, которые считали его довольно мрачной фигурой, и вспышек света и счастья, которые, я уверен, привели его к написанию «Питера Пена». Одежда очень помогла создать персонаж. Барри был не очень социальным, поэтому эти костюмы и тугие воротники добавили элементы его некомфортной натуры.
-Ты нашел сложным воссоздание шотландского акцента?
ДД: Музыкально и ритмически я долго не мог найти его. Я не думаю, что есть записи реального голоса Барри, поэтому подобное не помогло бы. К счастью, у нас было парочку парней из команды, шотландцев, которые помогли исправить фальшь.
-Полагаю, твой следующий релиз, «Вольнодумец», твои дети не посмотрят?
ДД: Нет. Я бы не рекомендовал его никому до, скажем так, 26 лет. Там слишком много секса. Жизнь Рочестера была как смерч. Он умер от выпивки и сифилиса в 33 года. В фильме столько распутства, сколько ты только можешь получить.
-Ты провел много времени в Великобритании, снимаясь, в последнее время. Тебе нравится здесь?
ДД: Я абсолютно, на все 100 процентов дома в Великобритании. Меня очаровывает история, я люблю быть здесь и совершать маленькие странные поездки с проживанием в Бат и Рай.
- Каково работать с Тимом Бертоном снова на «Чарли и шоколадная фабрика»?
ДД: Это уже четвертый раз, когда Тим и я работаем вместе, и у нас есть связь. Я не могу объяснить это – это просто сработало. Этот фильм – не прямой ремейк фильма 1971 года. Это Тимова версия книги, и это будет диким приключением. Джин Уайльдер сделал замечательное исполнение Вилли Вонки, но я иду в совершенно противоположном направлении.
оригинальный текст

Интервью c Джонни Деппом для Издания «Eleftherotypia», Греция, от 23 сентября 2001

Интервьюер – Нинос Фенек-Микелидис
Перевод HELGA
- Я читал, что ты изучал книги о Джеке-Потрошителе с детства. Ты веришь в версию Конспирации Короны, которую принимают режиссеры «Из ада», о том, что Королева Виктория стояла за прикрытием, потому что убийца был членом аристократии?
ДД: Я читал много разных книг. Что касается теории Конспирации Короны, я верю, что что-то подобное могло происходить, но есть другие очень сильные теории. Есть книга под названием «Дольше» Стюарта Эванса, в которой доказывается, что Потрошитель был доктором-шарлатаном, который приехал в Лондон. Когда он уехал, убийства прекратились. Это еще одна сильная теория.
-У твоего персонажа в фильме случаются видения. Ты веришь, что это возможно?
ДД: Да. Я верю, что сны могут часто быть о будущем или о том, что происходит в нашем подсознании, о том, чего ты пытаешься избежать.
-У тебя был подобный опыт?
ДД: Да, было. Маленькие странные вещи, которые ты не можешь легко объяснить. У нас всех в жизни бывал опыт дежа вю. Тот опыт, который наука пытается объяснить тем, что один глаз получает и считывает информацию на миллисекунду раньше, чем второй, и из-за этого мы думаем, что уже видели или переживали это раньше. В то время как это просто образ, который записался в нашей голове и который мы уже видели раньше. Один из самых главных даров, которыми мы благословлены в нашей жизни, - это инстинкты. Мы не хотим доверять инстинктам, потому что мы хотим быть рационалистами. Но если бы не было инстинктов, я был бы мертв сейчас. И я думаю, моя карьера была бы разрушена.
-А где инстинкт? В сердце?
ДД: Да, чуть выше над спагетти! *смеется*
-Что привлекает тебя в истории Джека-Потрошителя?
ДД: Я не знаю… Я был заинтересован в нем ребенком и, может быть, это не очень-то хорошо. Теперь я это понимаю. Но когда мне было 6 или 7, я помню, как смотрел по телевизору документальные фильмы о нем. Меня привлекала тема. Я думаю, это происходит, потому что его дело осталось неразгаданной загадкой.
-Может быть, ты видишь элементы Джека-Потрошителя в себе?
ДД: О, Бог! Нет!
-Я имею в виду, что у всех нас есть злая сторона. Ты обычно выбираешь необычные роли, эксцентричные, странные персонажи и работаешь с режиссерами, которые делают фильмы за пределами того, что мы можем назвать мейнстримом, такими, как Бертон, Джармуш, Холлстром, Кустурица, Полански. Это твой личный выбор?
ДД: Это мой выбор – делать фильмы с режиссерами, которыми я восхищаюсь. Это как быть студентом и мочь выбирать себе лучших преподавателей, людей, у которых ты можешь учиться, получать опыт. Это вопрос выбора.
-В последнее время ты сделал еще один важный выбор – жить в Европе. Это вопрос удовольствия?
ДД: Это вопрос выживания. Мой мозг не может выносить все это безумие ЛА, всю эту алчность. А еще включать телевизор и видеть все эти акты насилия повсюду. Какое-то время ты можешь это выносить. Но как долго? Ты нажимаешь кнопку телевизора и видишь, как маленькие девочки идут в школу, и в них бросают бомбы. В ЛА нет баланса.
-Как ты проводишь время в Париже, когда не снимаешься? Ты по-прежнему играешь музыку?
ДД: Я по-прежнему играю, но большинство времени я просто отец, папочка…
-Как отцовство изменило тебя?
ДД: Оно починило меня. Я не был завершенным человеком до этого, а теперь я завершенный человек, до этого я не был даже близок к этому. Это как быть благословленным даром всей моей жизни. До этого я только существовал, дышал, но никогда не вдыхал достаточно глубоко, чтобы чувствовать так, как сейчас.
-Отцовство изменило твое отношение к кино?
ДД: Нет, совсем нет. Оно одинаковое все годы. Когда я почувствовал, что теперь могу принимать решения, я сросся с этим. Когда я отказался быть продуктом и смог сам принимать решения. Например, относительно моей семьи. Оставить наследие – хотя, это, конечно, громко сказано – для моих детей, что-то, чем они смогли бы гордиться однажды.
-Как ты относишься к тому, что многие дети сейчас принимают наркотики? Ты за легализацию марихуаны?
ДД: Да. Я считаю, что она может быть легальной. Несложно понять, почему. Доказано, что алкоголь намного опаснее. Очень мало драк по причине обкурки. С алкоголем все наоборот. Марихуану следует легализовать. К сожалению, люди невежественны. Ее не легализуют из-за человеческой невежественности. Когда ты ребенок, ты начинаешь экспериментировать с наркотиками, чтобы улучшить самочувствие, ради забавы. А когда ты обнаруживаешь, что жизнь не такая, то ты пытаешься избежать чего-то, но твой мозг и тело не могут контролировать это. Так не должно быть – просыпаться утром и не помнить, что ты делал вчера вечером. С наркотиками дело заключается в том, что мы должны знать причины, по которым люди их принимают. Почему дети принимают наркотики? Вот в чем настоящий вопрос, на который нужно пытаться найти ответ.
-Ты позволишь своему ребенку принимать их?
ДД: Я надеюсь, я смогу ее научить относительно опасности наркотиков и их употребления, и что наши отношения с ней будут достаточно открытыми и  если она решит попробовать что-то, то придет ко мне и скажет об этом. Я в этом заинтересован. Если к тебе придет твой 16-летний сын или дочь и скажет «Все дети курят траву, я должен делать то же самое», то тогда ты должен поделиться с ними своим опытом раньше, чем они пойдут на улицу делать это.
- В 60-70-ых дети принимали наркотики по другим причинам. Это было как бунтарство.
ДД: Да, взрыв умов.
-Разве ты не думаешь, что теперь это изменилось?
ДД: Да, сегодня они просто пытаются избежать реальности таким образом. В 9 случаях из 10 это трусливый способ побега. Они не достаточно крепки, чтобы встретиться с миром лицом к лицу. Но если ты оглянешься и посмотришь на то, что происходит в мире, ты легко поймешь, почему. Ты голоден, ты живешь на улице, ты пытаешься торговать задницей ради денег… И если кто-то протягивает тебе наркотик, то ты берешь его.
-Ты считаешь, что причина для того, чтобы покинуть США, - это то, что Мистер Буш – президент?
ДД: Да, теперь это очевидно. Три года назад у меня было в голове покинуть США, еще до того, как Буш стал даже крохотной вспышкой перед глазами «Дяди Сэма». Ты серьезно думаешь, что этот парень управляет страной? Я не уверен в этом. Он выглядит как тупой студент колледжа. У него, вероятно, целая армия советчиков, которые постоянно говорят ему, каким должно быть его следующее движение. Как он был выбран – очень подозрительно.
-Ты голосовал на тех выборах?
ДД: Я не голосую.
-Почему?
ДД: Я верю в прогресс, но я никогда не верил, что они считают голоса. Америка – гигантская машина по созданию долларов, поэтому если ты в самом деле веришь, что пекарю и владельцу компании, мультимиллионеру, дают одинаковые права, то ты, должно быть, крайне наивен. Я думаю, что они сыграли в хорошенькую игру на этот раз. Все основано на деньгах.
-То есть ты не веришь в «американскую мечту» или, по меньшей мере в… аризонскую?
ДД: *смеется* Я верю, что «американская мечта» основана на алчности. Это жадная, прожорливая мечта. Она не имеет общего с «люби своего соседа». Она имеет общее только с «трахай своего соседа, жри так много, сколько сможешь, и бегай так быстро, как только можешь».
-Некоторое время назад ты режиссировал очень интересный фильм, «Храбрец». Ты хотел бы режиссировать снова?
ДД: Да, конечно, я хотел бы сделать еще один фильм. Только не играть самому и не писать сценарий. Просто получить возможность режиссировать фильм так, как я хочу, без какого-либо давления. Режиссировать и играть одновременно – очень сложно. Я лучше бы руководил.
- Есть особенные планы?
ДД: Да. Есть роман Нила Рамиреза, который я хотел бы режиссировать. Она называется «Дождь идет только ночью». Я жду, чтобы кто-нибудь дал мне денег. Это история любви. Главный персонаж – палач. Однажды, когда он собирается сжечь тела, которые он обезглавил, он слышит, что женский голос говорит с ним, и обнаруживает живую голову. И он начинает отношения с… этим. Они влюбляются. Это по-настоящему милая история.
-Ты собираешься сыграть Чарльза Менсона?
ДД: Нет, хотя со мной связывались. Я помню фильм под названием «Хелтер Скетлер» со Стивеном Рейлсбеком. Он сделал такую хорошую работу, и нет смысла делать римейк.
оригинальный текст

Самое сильное впечатление от этого интервью -злой политический монолог Джонни. Сразу чувствуется влияние Хантера Томпсона. Его мысли и его слова.
Еще меня заинтересовало желание Джонни режессировать
В разное время он по-разному говорил о своем  режиссерском опыте.
Сразу после провала "Храбреца" Джонни говорил, что больше никогда не станет режессировать.
Здесь, в интервью 2001 года Джонни изъявляет желание сделать режиссерскую работу. Вспоминая свой опыт режиссера и актера в одном лице, он говорит, что лучше бы он только режессировал.
Позднее, в 2012 году, Джонни говорит, что его опыты режессирования теперь сошлись к маленьким телефонным видео.
Интересный проект был бы про влюбленного палача и голову.
Жаль, что так и не состоялся.

Да. По-моему когда так детально говорят, не просто - я его понимаю -, значит понимают лучше всего, по собственному опыту.

Для того, чтобы приблизить внешний вид Деппа и Вуда, Джонни вставляли челюсть. Пытались создать кошачью улыбку Вуда, которая, по словам Деппа, очаровывала окружающих.
Как ни уродовали Деппа, он все равно красивее Вуда получился