Прямая трансляция премьеры "Одинокого Рейнджера" начнется в этом окне через столько времени, сколько указывает вас счетчик при нажатии на "плей"

В 6 часов по времени Лос-Анджелеса.

На сайте русского Диснея опубликованы правила игры, сходной с американской (розыгрыш путевок в Нью-Мексико, которые могут получить нашедшие фигурки Тонто и Рейнджера на зданиях страны) - нужно найти Звезду Рейнджера на улицах Москвы и получить приз - билеты на премьеру фильма в Москве.

Участвовать:
http://instagram.com/lonerangerrussia
Правила:
http://www.disney.ru/DisneyCMS/Content/ … ravila.pdf

Посетители заходят в премьерные ворота

Видео-интервью с Джонни Деппом на красной дорожке мировой премьеры в Диснейленде

Расшифровка:

- Я вижу, что ты сегодня оставил макияж дома. Никакого макияжа сегодня?
Джонни: Макияж в "Одиноком Рейнджере" - это именно то, как все и выглядит. Тонто - это на самом деле мое настоящее лицо.

-Ты подошел к роли Тонто иначе?
Джонни: Ключевой для каждой сцены фильма была идея, заключающаяся в том, что... да, у нас есть фильм, да, мы должны развлекать и хотим, чтобы люди пришли смотреть его, но прежде всего мы хотели представить этих людей с честью и достоинством, которого они так глубоко заслуживают, и попытаться сделать это лучшим образом, каким ты только можешь.

-Расскажи о том моменте падения с лошади.
Джонни: Да, был тот момент, который разбудил меня на мгновенье, когда я обнаружил себя летящим в неправильной зоне, держась за за упряжку. Это было следующей остановкой. И я осознал, проскакав 50 или 60 ярдов, что пора уже прекратить это в какой-то момент.

-Как ужасно было видеть, как он двигался.
Джонни: Он двигался, да.

Расшифровка слов Джонни

"Это что-то, идея чего была в моем сердце с детства. С очень-очень раннего времени. Я помню, как мои бабушка с дедушкой говорили, что у нас есть на каком-то уровне индейская кровь. Для меня это был повод гордиться. Я думаю, что моя версия Тонто в этой версии "Одинокого Рейнджера" может помочь детям в резервациях сказать себе: "А знаешь, что? Я воин! Я справлюсь с этим! Я смогу сделать это! Я хочу сохранить мою культуру! Я хочу сохранить свой язык!"

Более полная версия интервьюирования Джонни, с приветствием

Полная запись премьеры доступна в настоящее время в окошке прямой трансляции.

Джонни еще в Берлине ожидается.

Арми с женой

Уильям Фихтнер с женой

Глава команчей Уоллес Коффи говорит на сцене, что когда он одевал Джонни Деппа в традиционную одежду команчей, ему нужен был свидетель на случай, что ему не поверят, и поэтому он позвал Джила Бирмингема. Также Коффи акцентирует, что на Деппе были трусы "Skivvies". Когда Джил берет микрофон, он говорит, что для него было большой честью увидеть Джонни Деппа в "Skivvies", и что даже его "Skivvies" имеют тату.

"Skivvies" - это марка, которая выпускает белое мужское белье классического типа.
Вот так оно выглядит: http://spencerchristenson.files.wordpre … -tone1.png
Этот бренд также выпускает носки, а в недавней статье в "Роллинг стоун" упоминалось, что на Деппе белые носки.

Теперь мне полностью понятно, к чему был пассаж Тима в прошлом году "А я ношу нижнее белье разных цветов". Чудовище наше!

Скорее всего, это шутка на тему множества тату Деппа. Либо Джонни носит свои традиционные трусы, на которых кто-то что-то нарисовал. Уж не знаю.
Но как же Джил смаковал эту тему. Так долго, с чувством. Ему нравилась реакция зрителей.

Интервью для Голливуд Аксесс

- Ты известен пристрастием к персонажам с множеством грима. Почему ты их так любишь?
Джонни: Я люблю прятаться.

-Почему?
Джонни: Моя попытка заключается в том, чтобы быть характерным актером в противовес... я не знаю... обыкновенному актеру. Я всегда пытался быть скорее характерным актером. И мои герои всегда были скорее как Лон Чейни Старший, который был человеком тысячи лиц. Также важно не наскучить твоему зрителю, быть способным каждый раз давать им что-то другое, заставлять их смеяться, удивлять их.

- Ты доволен тем, как коренные показаны в этом фильме?
Джонни: Я очень горжусь той преданностью, которую Дисней, Джерри Брукхаймер, Гор Вербински, сценарист Джастин Хейт и я, внесло в это. Я очень горжусь тем, что самой первой идеей для фильма на повестке дня, еще до того, как появился сценарий, было отдать долг уважения им, показав их чувство собственного достоинства с честью, показать их воинами, а не дикарями, как их показывали раньше.

- У тебя здесь большая группа поддержки. По-моему, они становятся старше.
*Джонни поворачивается к толпе, и начинаются крики*
Джонни: Становятся старше? Я не думаю, что можно говорить так. Я всегда был осведомлен относительно того, что это несколько странно, но, как я уже сказал, это всегда очень согревает - встречаться с людьми, которые, ты знаешь, на самом деле твой босс. Это они меня нанимают, мужик.

- Последний вопрос. Ты говорил об идее отставки.
Джонни:  Ты знаешь, это те дни, когда ты чувствуешь себя немного более уставшим, чем остальные. Ты только что закончил такой фильм, как "Одинокий Рейнджер", который длился полгода, ты знаешь, это было эпично. И тебе нужно принять горизонтальное положение на три недели. И в такие моменты тебе и приходит эта мысль в голову.

- Тебе нужно перезарядиться.
Джонни: Да, и потом будут какие-то вспышки от перезарядки. И потом ты возвращаешься.