Дословный, подлинный перевод ответов Джонни Деппа на пресс-конференции в Москве по ссылке:
Одинокий Рейнджер - Часть 2
Одинокий Рейнджер - Часть 2
Сообщений 451 страница 480 из 1000
Поделиться12012-12-15 12:39:11
Поделиться4522013-05-17 09:35:31
Такую красоту вчера доставили в офис Джерри Брукхаймера
https://twitter.com/BRUCKHEIMERJB/statu … 64/photo/1
Поделиться4552013-05-17 22:46:49
Карта в стиле Денниса Гасснера и совсем не в стиле фильма.
Хотя, возможно, я сужу только по трейлерам. Возможно, общее художественное оформление фильма будет в соответствии со стилем этой карты.
Пусть меня простят поклонницы Хелены, но без нее постер очень выигрывает
Поделиться4562013-05-17 22:49:15
Пусть меня простят поклонницы Хелены, но без нее постер очень выигрывает
Да. Они как инь и ян смотрятся. Она с ними как классическая третья лишняя.
Поделиться4572013-05-18 19:20:40
Реклама "Одинокого рейнджера" на Каннском кинофестивале
выложено @ClaireResearch и @B2Gilles
Поделиться4582013-05-21 09:24:28
Новый ТV Spot
Поделиться4602013-05-21 10:26:33
Наташа, спасибо!
Не могу понять, что за группа красных на поезде? Это армия или оркестр или что-то еще?
Поделиться4612013-05-21 10:35:19
Сейчас обратила внимание: сторонники сверхнатурального Деппа, мифического жениха Эмбер Херд, не выложили промокадр с Тонто и Рейнджером на одной лошади. У них считается, что его нет и не было. Так смешно это!
Поделиться4632013-05-21 23:30:24
Трейлер №4
Поделиться4662013-05-22 09:40:21
Наташа, спасибо!
Тонто получился очень андрогинным. Тот Рэнго - воин в платешке.
Поделиться4672013-05-22 10:00:21
Постеры "Одинокого рейнджера" для Японии
спасибо johnnydepplove.com
Поделиться4682013-05-22 11:41:04
Персонаж, ратующий за прогресс, похож на Мэра из "Ренго". Я думаю, это он - Вендиго.
Поделиться4692013-05-23 10:03:18
Городку Оксфорд штата Арканзас досталась особенная честь увидеть фильм "Одинокий Рейнджер" на день раньше всей остальной страны, потому что он является родиной радио-шоу "Одинокий Рейнджер". 2 июля состоится показ в кинотеатре "Oxford 7 Theater" для 259 счастливчиков. Эта честь для города породила идею проведения особенного городского парада на тему "Одинокого Рейнджера", который состоится 3 августа от рынка к пожарной станции.
Как мы уже писали на форуме, жители Оксфорда, Арканзас, горды тем, что в их городке скрининг фильма "Одинокий Рейнджер" состоится на день раньше, чем во всей стране, - 2 июля. Оксфордский банк спонсирует 2,500 долларов на показ. Президент банка сделал заявление, что в связи с тем, что дела банка идут в гору, они могут позволить спонсировать деньги сообществу города. Честь городку выпала не случайно: из него родом Брейс Бимер - голос Одинокого Рейнджера в радиошоу с 1941 по 1954 годы.
Поделиться4702013-05-23 11:58:27
В этой схеме кроются подсказки к фильму. Обратите внимание, что персонаж Бонем Картер по имени Red (сокращенно от Red Queen?) в схеме называется "Владелец развлечениями". Громко сказано для хозяйки борделя, верно? Владелец развлечениями, Красная Королева - индустрия шоу, кинобизнеса. В "Алисе" персонаж Деппа временно по своей воле служил Красной Королеве, пока не осознал ошибку. Возможно, то же самое произойдет в этом фильме: он примет ее помощь, но потом все повернется неожиданно.
Поделиться4712013-05-23 18:28:54
Нас ждет такой же простой и понятный фильм, как и "Рэнго".
Не зря Джонни так боролся за восстановление фильма.
Поделиться4742013-05-25 18:11:12
Забавные факты об "Одиноком Рейнджере":
• «Одинокий рейнджер» выходит в 2013 году, когда исполняется ровно 80 лет с тех пор, как персонажи впервые появились на радиоволнах WXYZ в Детройте, штат Мичиган, 30 января 1933 года. Какое совпадение: Детройт – город, в котором родился и вырос продюсер Джерри Брукхаймер!
• Два статиста, которых вы увидите в сцене с Выставкой Дикого Запада – это Энн Саймон и ее 10-летняя дочь Дженна Джуэлл Саймон, которые являются внучкой и правнучкой Джеймса Джуэлла, который режиссировал радиовыпуск «Одинокого Рейнджера» 30 января 1933 года и многие, многие последующие.
• Создание маски Одинокого Рейнджера потребовало длительного процесса с использованием метода проб и ошибок в отделе грима Джоэла Харлоу, пробовалось 10 различных дизайнов на 7 примерках с Арми Хаммером. Конечная версия была вакуумным слепком лица Хаммера и выполнена из очень тонкой козьей кожи.
• Визуальный консультант фильма Марк «Крэш» МакКрири был настолько заинтересовал в проекте, что он создал собственными руками наскальные изображения, которые обрамляют деревянную раму диорамы Тонто в палатке на Выставке Дикого Запада, также он лично нанес краской символы в туннеле для поезда длиной 200 футов, построенный в Криде, Колорадо.
• Чтобы оживить визуальный мир «Одинокого Рейнджера» Гора Вербински, визуальный консультант фильма Марк «Крэш» МакКрири руководил арт-департаментом, состоящим из 6 арт-директоров, 12 дизайнеров декораций, 2 иллюстраторов, множества художников раскадровок, 2 графических дизайнеров, 2 создателей моделей, координатора исследований, ассистента и 274 строителей площадки.
• 12 зданий в натуральную величину составили «город» Колби, Техас, построенный в Рио Пуэрко, Нью-Мексико. Среди них вокзал, конюшня, салун, банк, офис шерифа, меблированные комнаты и различные магазины.
• В дополнение к Колби был построен еще один город, который предполагался в другом штате, Промонтори Саммит, Юта. Он был выстроен более солидно, чем умышленно обветшалый Колби из кирпича и дерева. Город был ключевым моментом для воссоздания знаменитой церемонии Золотого Гвоздя, прошедшей 10 мая 1869 года, когда поезда «Union Pacific» и «Central Pacific» встретились лицом к лицу после завершения строительства трансконтинентальной железной дороги.
• Причудливые яркие декорации увеселительного «Ада на колесах» готовились арт-департаментом в Альбукерке 5 недель, после чего в них шли съемки на протяжении 6 недель, представляя холмистый Лэми, Нью-Мексико. Конечный результат представляет собой фантасмагорическую смесь укротителей змей, чудаков, глотателей огня, торговцев чаем, докторов-шарлатанов, дантистов, религиозных фанатиков и работников железной дороги, все это среди богато украшенных шатров и обветшалых кабинок в вычурном интерьере принадлежащих Красной передвижных развлечений.
• Лауреат Оскара декоратор Шерил Карасик получила советы для костюма Красной Харрингтон от самой Хелены Бонем Картер. Среди требований актрисы были наручники того времени, хлысты и аутентичные книги 1860-ых годов по медицине, а также запрещенные книги, которые показывают иллюстрации с чем-то куда большим, чем оголенные плечи.
• Декорация шахты «Спящий Человек» была построена в Криде, Колорадо, в 9000 футов над уровнем моря, она воспроизводит города с серебряными шахтами 19 века. Новыми структурами были также туннель для поезда длиной 200 футов, миля железнодорожных путей, длинные подмостки для провоза тачек и другие приспособления для шахты. Все было выстроено с нуля, но должно было выглядеть старым в любом кадре фильма.
• Крид, Колорадо, одна из самых важных локаций фильма, имеет историю в истинном духе Дикого Запада. Именно там промышлял Роберт Форд, знаменитый «маленький грязный пастух», который застрелил Джесси Джеймса, а сам был застрелен в 1882 году.
• Пугающая «Платформа Духов», на которой просыпается Джон Рид, была настоящей вышкой, построенной на краю Пика Мертвой Лошади в Моабе, Юта. Она возвышается почти на 2000 футов над долиной и рекой Колорадо. Неустойчивая платформа добавляла еще 18 футов. И, да: на ее вершине Арми Хаммер, не дублер!
• Хотя он против огнестрельного оружия, Тонто носит с собой два ножа, один из которых иронично смастерен из железнодорожного гвоздя.
• Ногу из слоновой кости для Красной Харрингтон разработали визуальный консультант фильма Марк «Крэш» МакКрири и иллюстратор Джим Карсон на основе работ художницы по резьбе из Техаса Линды Капстоун. Было сделано три различных версии ноги, одна из которых была разработана отделом спецэффектов Джона Фразье – она содержит выдвижной ствол ружья и выпускает огонь и дым.
• Художник по костюмам Пенни Роуз убедилась, что все ткани для костюмов являются аутентичными относительно времени и места действия: шерсть, хлопок и шелк. Никаких молний, у пуговиц только две дырочки и каждая статистка в корсете!
• Чтобы состарить материалы, Пенни Роуз использовала различные инновационные техники, включая помещение их в миксер для цемента, использование терки для сыра и паяльной лампы!
• До начала непосредственно съемок все основные участники актерского состава должны были посещать «Лагерь Ковбойского Сапога» на ранчо в Альбукерке, Нью-Мексико, чтобы учиться ездить верхом, стрелять, использовать лассо, седлать лошадь, управлять фургонами – всему, чего требовало действие.
• Среди технических специалистов были эксперт по стрельбе Кит Меривезер, который демонстрировал идеальные маневры для стрельбы, включая быстрое доставание оружия, а также один из самых известных в мире мастеров йо-йо Стив Браун, который обучал Тома Уилкинсона для того, чтобы его персонаж Летем Коул совершал его фирменные движения с карманными часами.
• Снимая во все четыре сезона, производители «Одинокого рейнджера» столкнулись с тяжелыми погодными условиями, от пылевых бурь до ураганов, снега, ледяного дождя, ударов молний и невыносимой жары. Актерам и команде довелось работать при температуре от 29 до 125 градусов по Ференгейту.
• Перед началом съемок консультант фильма из племени команчей Вахатувика-Уильям Воелкер и его ассистент Трой Последний Пленник исполнили обряд благословения на территории киностудий Альбукерка, что включало запуск удивительного Золотого Орла по имени Нуе Пи (что означает «торнадо»), которого они вырастили в SIA, этно-орнитологическом центре команчей в Сириле, Оклахома.
• В Рио Пуэрко, Нью-Мексико, где были выстроены Колби и Промонтори Саммит, ветра были так сильны, что один из местных членов команды называл их «Песчаная коробка дьявола». Тучи песчаной пыли перемещались со скорость 25-70 миль в час, вынуждая членов съемочного процесса носить банданы, шарфы и большие очки для защиты. В концу дня каждый был покрыт песком с ног до головы.
• Гор Вербински и Джерри Брукхаймер намеренно выбрали культовые ландшафты Долины Монументов на территории Нации Навахо для фильма, потому что они являются знаковыми я истории американских вестернов благодаря фильмам Джона Форда.
• Джонни Депп, Арми Хаммер, Джерри Брукхаймер, Гор Вербински и остальные участники команды фильма были тепло встречены президентом Нации Навахо Беном Шелли, вице-президентом Рекосм Ли Джимом и крупной делегацией от самых больших племен США.
• Съемки в Каньоне Де Шелли, еще одном природном достоянии Нации Навахо, требовали использование командой 60-летних авто для сафари, четырехколесных грузовиков с открытым верхом времен Корейской Войны, которые шуточно называются местными жителями «потрясись и обгори».
• Во время съемок в Долине Монументов и Каньоне Де Шелли несколько основных представителей актерского состава, включая Джонни Деппа, Арми Хаммера и Джеймса Бедж Дейла, а также Гор Вербински жили в трейлерах в лагере, наслаждаясь по ночам кострами и музыкой. Иногда им подавали традиционные национальные блюда, приготовленные местной семьей навахо.
• Еще одно священное для Навахо место, которое использовали для фильма, - Шипрок – скала высотой 1583 футов, которую местные жители называют Тсе Бит Ай («скала с крыльями»).
• После завершения последнего дня съемок в Криде, Колорадо, Джонни Депп сделал автограф-сессию с местными жителями, которая длилась около 4 часов, и несмотря на то, что население Крида – всего 290 человек, на сессию пришло около тысячи человек.
• Еще одной ключевой локацией стал Пик Фоссил в Моабе, Юта, где был создан поезд в натуральную величину, лагерь рабочих и работали 154 статиста в костюмах. Это место также известно в народе как «Пик Тельмы и Луизы», так как с него эти культовые киноперсонажи бросились в финале фильма Ридли Скотта.
• В Моабе городской суши-ресторан отдал дань уважения создателям фильма, угостив их особенными, специально для них созданными блюдами под названием «Тонто-маки» и «Ролл Кемосабе», а также напитком «Кемосабе Мохито».
• Еще одна локация, которая тестировала команду фильма на страх высоты, стал Энджел Файр, Нью-Мексико, высотой 8600 футов. Это популярный лыжный курорт. Там проходили последние съемки фильма вне пределов Калифорнии.
• В последний день съемок фильма в конце сентября 2012 года, когда снимались Джонни Депп и Арми Хаммер, был вывезен на тележке на колесиках огромный торт с изображением на верхушке – на нем были не только две звезды фильма, но и их дублеры из Нью-Мексико Веса Труделла и Джеймса Блекберна. Это очень развлекло актеров.
• В конце съемок было подсчитано, что процесс создания «Одинокого рейнджера» включал четыре с половиной месяца подготовок, 3 предсъемочных дня, 150 съемочных дней, 31 неделю съемок в 5 штатах, 20 больших переездов, 3000 установок камер, тысячи и тысячи съемочных часов и миллионы календарных часов.
• Для съемок сцены, в которой разлетевшийся локомотив собирался сделать из Тонто и Джона Рида муку, руководитель спецэффектов Джон Фразье и его координатор Джим Швалм с командой создали локомотив весом 25400 фунтов и диск весом 4000 фунтов, который управлялся на тросах, вращаясь и меняя свое направление.
• Для сцены, в которой Одинокий Рейнджер мчится галопом через пассажирский поезд на Сильвере, паля из пистолета, пока пассажиры прячутся, координатор трюков Томми Харпер нанял каскадеров-легенд – Терри Леонарда, Хэла Бертона, Мика Роджерса, Ренди Найса, Майка Руниярда, Донну Эванс и Лизу Хойл. Многие из них в этом деле во втором или третьем поколении, они наследники тех каскадеров, что работали в Золотой Век Голливуда, когда вестерны были в зените славы.
• Требования сценария привели к построению поездов вместо использования существующих. Были построены поезда весом 250 тонн и кольцевая железная дорога длиной 5 миль. Сервисная компания по обслуживанию железных дорог, находящаяся в Альбукерке, продала производству фильма 38789425 фунта рельс длиною 33 фута, шпалы, крепления, 60429 фунтов болтов и других необходимых материалов было прислано из Канзас-Сити и 402000 фунтов железнодорожных гвоздей и креплений было прислано из Стоктона, Калифорния.
• Для сцены, в которой показывается строительство трансконтинентальной железной дороги, координатор работы с поездами Джим Кларк и эксперт из железнодорожной компании Генди Дансер должны были обучить сто статистов, как изображать железнодорожных рабочих и как выполнять задания для сцены: носить рельсы и шпалы, вбивать гвозди, соединять крепления, заполнять резервуары с водой, двигать ослов с поклажей, и т.д.
• Два поезда, построенных для фильма (которые стали тремя благодаря поездам на автомобильных колесах) аутентичны до последней детали, за исключением того, что они двигаются не на пару, а на гидравлическом двигателе. Кроме того, они были построены, как контейнеры для перевозки, чтобы их могли транспортировать для съемок по хайваеям Нью-Мексико, Колорадо, Юты и Калифорнии.
• Съемки требовали, чтобы некоторые актеры – среди которых Джонни Депп, Арми Хаммер, том Уилкинсон, Уильям Фитчер и Рут Уилсон – стояли на крыше движущегося со скоростью 40 миль в час поезда.
• «Лошадь-духа» Одинокого Рейнджера - знаменитого Сильвера - потрясающе сыграл 10-летний на четверть чистокровный верховой конь по имени Сильвер. Тренер лошадей Бобби Ловгрен был уже знаком с ним по работе над фильмом «Боевой конь» Спилберга.
• Консультанты фильма из племени команчей Вахатувика-Уильям Воелкер и его ассистент Трой Последний Пленник тесно сотрудничали с различными отделами фильма для соблюдения культурной и исторической точности. Это включало создание верных вигвамов команчей («типии») с четырьмя шестами.
• Фильм содержит около 1300 эпизодов с визуальными эффектами, снятых под руководством руководителя спецэффектов Тима Александера, который сотрудничал с Гором Вербински на фильме «Ренго», получившем премию Оскар, и Реги Брозенича.
• Два актера, исполнивших второстепенные роли в фильме, являются сыновьями легендарных звезд Бродвея. Родители Джеймса Бедж Дейла, который играет Дена Рида – Гровер Дейл, актер-режиссер-хореограф, дважды номинант на премию Тони, который был одним из оригинальных исполнителей роли джета в «Вестсайдской истории»; и Анита Моррис, которая участвовала в оригинальном актерском составе мюзикла «Девять» и заслужила номонацию на Тони. Джей Ди Куллум, который играет ассистента Летема Коула, Венделла, - наследник легендарного Джона Куллума, который играл во множестве мюзиклов на Бродвее, среди которых оригинальная постановка мюзикла «1776» и лауреаты Тони «На двадцатом веке» и «Шанандоа».
Stitch Kingdom, 24 мая 2013
перевод - Helga
текст принадлежит ресурсам burtonland.ru и johnnytim.com , при использовании необходимо указывать источник
Поделиться4752013-05-26 16:01:35
Причудливые яркие декорации увеселительного «Ада на колесах»
"Ад на колесах" - то же самое, что и Буги Мен и его увеселительная индустрия в КПР Тима Бертона, то есть - Голливуд.
Причудливые яркие декорации увеселительного «Ада на колесах» готовились арт-департаментом в Альбукерке 5 недель, после чего в них шли съемки на протяжении 6 недель, представляя холмистый Лэми, Нью-Мексико. Конечный результат представляет собой фантасмагорическую смесь укротителей змей, чудаков, глотателей огня, торговцев чаем, докторов-шарлатанов, дантистов, религиозных фанатиков и работников железной дороги, все это среди богато украшенных шатров и обветшалых кабинок в вычурном интерьере принадлежащих Красной передвижных развлечений.
Ну да, то же самое, что и Красная королева в "Алисе" - главный над увеселением, то есть в Голливуде. Сборный образ кинобоссов, владельцев студий, тех, кто управляет Голливудом, а, значит, и судьбами кинодеятелей.
Поделиться4762013-05-26 16:05:10
Лауреат Оскара декоратор Шерил Карасик получила советы для костюма Красной Харрингтон от самой Хелены Бонем Картер. Среди требований актрисы были наручники того времени, хлысты и аутентичные книги 1860-ых годов по медицине, а также запрещенные книги, которые показывают иллюстрации с чем-то куда большим, чем оголенные плечи.
Хелена - молодец. Старательно подошла к подготовке к роли.
Пугающая «Платформа Духов», на которой просыпается Джон Рид, была настоящей вышкой, построенной на краю Пика Мертвой Лошади в Моабе, Юта. Она возвышается почти на 2000 футов над долиной и рекой Колорадо. Неустойчивая платформа добавляла еще 18 футов. И, да: на ее вершине Арми Хаммер, не дублер!
Меня это по-настоящему пугает. Зачем рисковать актером, когда есть для этого каскадеры, натренированные специально для таких трюков?
Немудрено, что у Гора на съемках погиб человек. Неразумный, никому не нужный риск.
Поделиться4772013-05-26 16:06:28
Ну да, то же самое, что и Красная королева в "Алисе" - главный над увеселением, то есть в Голливуде. Сборный образ кинобоссов, владельцев студий, тех, кто управляет Голливудом, а, значит, и судьбами кинодеятелей.
Моя мама была поражена, когда я ей рассказала, что персонаж Хелены будут звать Красная и она будет владелицей развлечений. Она спросила: "Они же все время про одно и то же показывают, да?"
Кстати, сцена, в которой уже уничтожена семья юного Тонто и он в знак этого наносит полосы на свое лицо, повторяет сцену из "Алисы", когда сожжен мир и семья Шляпника.
Поделиться4782013-05-26 16:14:20
Ногу из слоновой кости для Красной
То, что нога персонажа Красная была выполнена именно из слоновой кости, говорит об ее огромном богатстве. Ведь, такая большая вещь из слоновой кости стоит очень и очень большие деньги. То есть Красная безумно богата. Как и Красная королева.
Во время съемок в Долине Монументов и Каньоне Де Шелли несколько основных представителей актерского состава, включая Джонни Деппа, Арми Хаммера и Джеймса Бедж Дейла, а также Гор Вербински жили в трейлерах в лагере, наслаждаясь по ночам кострами и музыкой. Иногда им подавали традиционные национальные блюда, приготовленные местной семьей навахо.
Ой, это тогда, наверное, Арми косички Деппу заплетал всю ночь.
Поделиться4792013-05-26 16:27:46
Поочитав эту статью, понимаешь куда Гор угрохал 250 млн. долларов.
К слову, бюджет всех трех "Властелинов колец" вместе составил 270 млн долларов.
Думаю, что диснеевскому руководству есть от чего хвататься за сердце в преддверии проката фильма. Окупится он, пойдут ли поклонницы Деппа в кинотеатры, обеспечив тем самым 750 млн (сумма, которая нужна для того, чтобы студия получила прибыль) или проигнорируют фильм, сделав еще один проект с Деппом - провальным?
Обычный фильм БЕЗ ЗВЕЗД, с хорошим сюжетом и с хорошей рекламой, поднимает кассу в 200-300 млн долларов. Но, так как он снимается без звезд, то и бюджет его невелик. То есть, такой кассы вполне достаточно, чтобы студия получила прибыль.
Когда фильм снимается с такой звездой, как Джонни Депп, производители рассчитывают на поклонниц звезды, и могут позволить себе бОльший бюджет, то есть включить в фильм спецэффекты, разбивающиеся поезда и так далее и тому подобное. А так же закладывают в бюджет гонорар звезды. Все это в надежде на то, что поклонницы звезды обеспечат хорошую кассу и прибыль.
Но, если поклонницы на фильм не идут, как было с "Мрачными тенями", то сборы фильма выходят на те же 200-300 млн, делая фильм провальным. Касса, которая собирается прокатом фильма, делится между студией производителем, то есть той студией, которая вкладывала в фильм львиную долю своих денег, и теми, кто фильм прокатывал, кто делал рекламу, кто устраивал промо фильма и так далее. То есть после отсчетов всем, кто принимал участие в создании и прокате, студия произоводитель получает оставшиеся гроши. Так что расчет на поклонниц Джонни очень велик. По-просту говоря: на них вся и надежда.
Арифметика проста.
Поделиться4802013-05-27 14:24:50
Так что расчет на поклонниц Джонни очень велик. По-просту говоря: на них вся и надежда.
Поэтому был выстроен миф о романе Деппа с Херд. От "жениха и невесты" потребовалось не слишком много крови. Как сказал Депп в недавнем интервью, "не играя слишком много". Теперь каждая девочка теоретически может продолжать надеяться на то, что у нее есть шанс стать женой Деппа (если, конечно, она прослушала в прошлом году, как называл Депп Бертона и как назвал Деппа и Бертона редактор "Эмпайра").