Мрачные Тени: Музыка – Элис Купер Живой Звук

Элис Купер: Живой звук

Хеппенинг также включает живое выступление рок-легенды Элиса Купера, которой оказывается вовсе не той «Элис», которую ожидал Барнабас.
Бертон говорит: «Элис Купер очень ассоциировался с тем периодом, и он подходил тону фильма. Страшная вещь заключается в том, что он выглядит точно так же, как тогда. У нас была обложка «Роллинг Стоун» с ним на обложке, и я думаю, что сейчас он выглядит еще лучше. Это очень, очень странно», - заключает он.
Купер был счастлив снова посетить 70-ые и получить шанс поработать с Бертоном и Деппом. «Я всегда был поклонником Тима», - говорит он. – «У него и у меня одинаковое происхождение, мы любим одни и те же хоррор-фильмы. И я всегда восхищался Джонни как человеком с тысячей лиц. Я не знаю никого, кто делал бы то же, что делает он».
На Хаппенинге Купер исполняет «Балладу о полете Дуайт» и «Никакого Больше Мистера Милого Парня». Бертон также включил другие классические песни того десятилетия в саундтрек «Мрачных Теней», включая композиции «Рыцари В Белом Сатине» Моби Блюс, «Сезон Ведьмы» Донована, «Суперполет» Кертиса Мейфилда, «Крокодил-Рок» Элтона Джона и «Вершина Мира» Карпентерс.
«Это удивительная коллекция музыки», - говорит Занук. – «Денни Элфман написал невероятный саундтрек, а фрагменты источников сыграли в равной степени судьбоносную роль. Они помогли создать дух времени и выразить то чувство, которое Тим хотел выразить».
Денни Элфман говорит: «Я знал, что самые большие, драматические сцены будут поданы в довольно театральной манере, но настоящим удовольствием было использовать ретро-музыкальную палитру, которую вообразил Тим. Он хотел звук, который соответствовал бы как оригинальному телесериалу, так и хоррор-фильмам 70-ых. Для этого мы придерживались минимального, зловещего, атмосферного, и в мелодиях были только электроника и минимум оригинальных соло-инструментов».

http://www.emanuellevy.com/comment/dark … oper-live/

Перевод Helga
При использовании перевода необходимо указывать автора и ресурс burtonland.ru

Мрачные Тени: Грим

Художник по гриму Джоэл Харлоу был ответственный за трансформацию Деппа в Барнабаса, близко работая с актером и Бертоном для формирования отличительного грима персонажа. Они прошли через большое количество тестов грима в поисках идеальной палитры для бессмертного, но странно красивого персонажа. Это требовало слоя за слоем и много жирной краски, чтобы придать Барнааса его меловой цвет лица. «Когда ты смотришь на него в монитор на площадке, он выглядит белым», - говорит Харлоу. – «Но в макияже было большое количество цветов смешано». В контраст с белой кожей Харлоу обвел глаза Деппа темными кругами и выделил его щеки, чтобы Барнабас выглядел более как мертвец.

Самой отличительной чертой вампира стали его клыки, и Депп предоставил несколько вариантов для работы. Харлоу делится деталями: «У нас были загнутые и были прямые, были подлиннее и покороче. У нас даже были такие, как у гремучей змеи, которые находились за зубами. У нас даже были такие, которые активизировались, когда Депп раскрывал рот, и прятались на место, когда закрывал».

Еще одной острой чертой Барнабаса стали его когти и  удлиненные  пальцы. Бертон комментирует: «В пальцах было то, что было важно для меня, то, как вампир прикасается к вещам. Я думаю, это также помогло в эмоциональном смысля для выражения персонажа».

«Тим хотел, чтобы Барнабас был «таклилен», - объясняет Харлоу. – «Его руки ведут, он словно чувствует все именно ими. Это может показаться очень легким для исполнения, но на самом деле это было довольно сложно, потому что это должно было выглядеть тонким и изящным, а когда ты добавляешь что-то на палец, это начинает выглядеть массивно. Также они должны были быть достаточно прочными и не сгибаться, когда он к чему-то прикасается, потому что это мгновенно разрушило бы иллюзию».

Депп: Мои руки делают персонажа

«Руки на самом деле помогли мне с персонажем», - отмечает Депп. – «Хотя мне пришлось учиться, как дотрагиваться и брать вещи этими трехдюймовыми пальцами, которые у меня были. Это заняло время, прежде чем я привык, и это завершило образ».

Грем Кинг говорит: «Джонни просто погрузился в свою роль. Ты мог видеть его преданность роли в часах и часах создания волос и грима, через которые он должен был проходить каждый день, а также в его исполнении роли. Барнабас говорит и делает много вещей за гранью, но Джонни сохраняет спокойное лицо, словно это самые естественные вещи в мире. Никто не делает подобных персонажей лучше, чем он».

Когда Барнабас возвращается в Поместье Коллинвуд, единственным человеком, который знает правду о его сущности - факт, что он вампир, - является матриарх Элизабет Стоддард Коллинс. Она говорит семье, что он дальний родственник, а тот факт, что он ведет себя очень странно, она списывает на то, что он из Англии.

http://www.emanuellevy.com/comment/dark-shadows-makeup/

Перевод Helga
При использовании перевода необходимо указывать автора и ресурс burtonland.ru

Материалы от Эвви - прекрасны. Драгоценны. Уникальны. НОВЫ.

Очень важно то, что Тим во всех материалах говорит о том, что Джонни принес ему проект. Что он говорит, теперь настолько на ином уровне, на уровне ПРАВО ИМЕЮЩЕГО, о том, что он знал, как любил Джонни Барнабаса, как долго он был в его сердце.

Никто не знает Джонни Деппа лучше Тима Бертона. Потому что Джонни - его Сутиси=любимый  + сладкий.

Людям пора смириться с тем, что не прАтивный Бертон заставляет Жоничку сниматься в каке, а сам Жоничка предлагает ему идеи и максимально наслаждается в итоге процессом. Тим сказал сейчас: "Джонни предлагает вещи, и мы оба наслаждаемся".

Cтатья мала, но так удала! Потрясающе!

Самое яркое впечатление - Хелена. Если вы хотите удостовериться в том, что Тим Бертон никогда не испытывал к Хелене Бонем Картер больших чувств, чем можно испытывать к средству достижения цели переселения в нужную тебе страну и к навязавшей тебе дважды роль отца, то вам достаточно просто прочитать все, что Хелена Бонем Картер говорила и говорит о Тиме. Никто не выдавал отсутствие какой-либо любви со стороны Тима к ней лучше, чем она сама. Это очень удивительно для меня! Впрочем, когда я смотрю на видео-материалы с Хеленой со съемок "Теней", я понимаю, что эта женщина потеряла все, что можно было потерять, в такой человеческой категории, как САМОУВАЖЕНИЕ. Она смешна, нелепа, убога и уже не достойна никакой жалости. Она делает из себя посмешище, и, судя по ее уже -  сейчас будет эвфемизм! - слегка помутненному выражению лица, не понимает даже этого. С ней произошли необратимые процессы. Она разговаривает сама с собой, идя по улице, высоко поднимая брови, а на публике делает вид, что Тим Бертон все еще имеет к ней какое-то отношение. Позорище. Очень жаль, что за ее счет в качестве жены Бертона сейчас делается ставка на спасение коммерческого успеха фильма. Но больше ведь не за чей. Все статьи с упоминанием Деппа констатируют отсутствие социально нужных семейных уз у него теперь, в 2012 году.

Я не понимаю, это выдумки или правда? Я имею в виду, что то, что Тим сказал ей эти слова, я не сомневаюсь, но я не понимаю, всерьез ли Хелена хотела играть Анжелик? Если всерьез, то я могу только руками развести.  Это уже за гранью добра и зла просто. Для этой роли нужно родиться способной сыграть ее. Смелой. Способной на многое.

В имеющихся у нас кадрах из фильма Хелена все время выглядит как она сама: похмелье, безумные лица, неадекватные танцы и т.п. Сцена в кабинете Элизабет устращающая. Все эти безумные выражения лица. Но куда больше пугает то, что в интервью к фильму ее выражения лица иногда такие же.

Джулс, не говори, просто ужас!

сamp

Ну а вэмп - это с дивами связано))) Тоже наша тема))) После СолоБара Жоничку дивой обозвали)))

Это новая фишка статей о наших: берешь кэмп или аутинг и помещаешь в статью, но при этом "платишь" - называешь Хелену БК женой Бертона. Противно, но стоит первого!

Статьи из Интертейнмент Уикли

В ТЕНЯХ

Автор Энтони Брезникан

От изгоя с острыми пальцами до искусного кондитера и одного всерьез безумного шляпника, Джонни Депп и Тим Бертон создали самых странных и самых незабываемых персонажей мирового кинематографа. Вот рассказ о том, как они разбудили вежливого вампира и научили его свободной любви.
Если бы Эдвард Руки-ножницы встретил Барнабаса Коллинса, вампира с когтями Носферату из нового фильма Мрачные Тени, у них оказалось бы гораздо больше общего, чем самое опасное в мире рукопожатие. Оба травмированные, белолицые существа, у которых есть экстремальные трудности с тем, чтобы влиться в нормальное общество. Они также кинематографические творения  дружбы между Тимом Бертоном и Джонни Деппом, которая распространилась на два десятилетия и восемь фильмов. Мрачные Тени (рейтинг PG-13, выходит 11 мая) – последний взгляд дуэта на стиль жизни странных и бесславных, хоррор-комедия, вдохновленная эксцентричной сверхъестественной мыльной оперой 1966-1971 годов, которую они оба обожали, когда были мальчиками. Его тема подобна готическому полотну Нормана Роквелла, согревающая сердце и заставляющая стынуть кровь одновременно. Послание: никто не одинок на самом деле, если у него есть семья. Или – в вампирских терминах – кровь семьи гуще питьевой.
В то время как бедный персонаж из фильма 1990 года Эдвард Руки-ножницы был совершенно одинок и зависел от милости незнакомцев, Барнабас благословлен быть полноценным отцом семейства. Вампир, пробудившийся после 200-летнего сна, видит rogues’ [высокомерную – франц.] галерею родственников, которые разрушили благополучие, созданное им до того, как его погребли «заживо» (или как вы еще назовете его). Когда Барнабас освобожден рабочими в свинговом 1972 году, временный матриарх Коллинсов Элизабет (Мишелль Пфайффер), ее невоспитанная дочь Каролин (Хлоя Моретц), ее безнадежный брат Роджер (Джонни Ли Миллер) и его видящий призраков юный  сын Девид (Гулливер МакГрат) не только принимают их бессмертного предка снова, но также помогают его снова стать главой прибрежного городка Майн, несмотря на то что он случайно съедает некоторых горожан.
Если Руки-ножницы был рефлексией того, что Бертон и Депп пережили в юности, то Мрачные Тени (компании «Уорнер Бразерс», а «Интертейнмент Уикли» является отделом «Тайм Уорнерс») могли бы быть метафорой тех комфорта и близости, которые они питают. «Я чувствую его так, как если бы он был моим братом», - говорит Депп. – «Это странное понимание - эта система знаков, что у нас есть. Я ПО-НАСТОЯЩЕМУ понимаю его, как может кто-то другой. Он определенно знает МЕНЯ, как может кто-то другой».
На протяжении лет они расширили свой круг, включив в него несколько регулярных сотрудников, таких как продюсер Ричард Занук, художник по костюмам Колин Этвуд, композитор Денни Элфман, частая актриса главных ролей Хелена Бонем Картер, которая имеет двух детей от Бертона и играет алкоголичку с волосами Роналда МакДоналда, семейного психиатра в Мрачных Тенях.
«Семья в фильме – это семья, красивым образом дисфункциональная семья», - говорит Бертон, который уже  исследовал этот концепт с Деппом в халтуро-биопике 1994 года Эд Вуд. – «С одной стороны это позитивно, но каждый также имеет свои проблемы».
Успех их новой фантазии за 125 миллионов долларов зависит от более расширенной семьи – посетителей кинотеатров по всему миру, которые раньше всегда поддерживали необычные фильмы пары. Эдвард Руки-ножницы, Эд Вуд, Сонная Лощина, Труп Невесты, Чарли и шоколадная Фабрика, Суини Тодд и Алиса в стране чудес  - вместе они принесли в мировую кассу больше 2 миллиардов. На этот раз Бертону и Деппу особенно понадобится любовь . Мрачные Тени -  необычный материал, мягко говоря. «Когда идея впервые появилась, я ничего не слышал о Мрачных Тенях», - говорит продюсер Грем Кинг, который работал с Деппом на Туристе, Ренго и Ромовом Дневнике. Кинг обучался, просматривая DVD с оригинальным сериалом, примечательного своими дешевыми эффектами и манерной мелодраматичностью.  «Ты мог  понять, что Джонни хочет сделать с персонажем, когда мы говорили о нем, но когда я увидел это впервые, я подумал: «Оке-е-е-е-е-ей…», - говорит Кинг, язвительно хихикая.
Фильм Мрачные Тени начался с идеи Деппа, и он завербовал Бертона, когда они делали Суини Тодда, хотя  до этого, что касается их рабочих отношений, чаще всего это был Бертон, кто хотел снимать Деппа в главной роли в СВОИХ фильмах. Если бы не это, по словам Деппа, только Бог знает, что было бы с ним сейчас. «Каждый раз, когда он хотел меня в фильм, ему приходилось сражаться за то, чтобы я был там. Студии не хотели меня. Я не был в их списке», - вспоминает Депп. После того, как первые Пираты Карибского Моря сделали огромную кассу, Бертону больше не пришлось сражаться. Когда настало время, когда Бертон хотел рекомендовать Деппа для  Чарли и шоколадная фабрика, «ему даже не пришлось сражаться», - говорит Депп. – «Студия предложила первой».
Пока Депп с аффектом говорит про их прошлое, Бертон настроен дурачиться. «Мы не носим футболки с надписью «Это наш восьмой фильм вместе!» каждый день», - говорит режиссер. Связь, что между ними, включает притяжение ко всему, что рассматривается людьми как ненормальное. Они оба одержимы изгоями, даже хотя в настоящее время они ими вовсе не являются. «Если ты однажды почувствовал себя так в своей жизни, ты всегда будешь чувствовать себя так», - говорит Бертон. – «И неважно, что происходит с тобой. У тебя может появиться семья, у тебя может появиться успех, но ты всегда будешь чувствовать себя так».
Киноманы очевидно согласны. «Кажется, что ему все благодарны, особенно юные», - говорит Бонем Картер о Бертоне. – «Он понимает изолированность каждого, это чувство, что ты не подходишь, что ты отличаешься от других». Относительно ее, добавляет она, он «монах», который склонен быть интровертом. Депп – один из немногих людей на Земле, который может превратить Бертона в экстраверта.
«Когда они не делают фильм, то нет множества телефонных звонков и емейлов», - говорит Ричард Занук, который продюсировал 6 фильмов Бертона, в 4 из которых играл Депп. – «Они не разговаривают по паре раз в неделю». На съемочной площадке же, наоборот, Занук описывает их как «двух старшеклассников, хихикающих в углу, выдающих шутки про пуканье». Бонем Картер добавляет: «Никто из нас не понимает их шутки, но они понимают свои шутки и смеются, так что неважно».
Вероятно, потому, что они знают, каково быть покинутыми, Депп и Бертон хорошо в том, чтобы заставить других чувствовать себя включенными в команду. На Мрачных Тенях одним из новичков стал Сет Грем-Смит, автор бестселлера «Гордость и предубеждение зомби» и только что опубликованного романа «Несвятая ночь». «Они никогда не заставят тебя чувствовать, будто ты новичок, и я был жутко напуган», -говорит Грем-Смит. – «Я хорошо помню, как моя мама отвозила меня холодным зимнем вечером смотреть Эдварда Руки-ножницы, и ты просто пытаешься забить свое чувство страха подальше в мозгу».
Когда Грем-Смит был приведен в проект, Депп и Бертон имели ранний черновик сценария, написанный Джоном Огастом (который написал Чарли и шоколадная фабрика, Крупную рыбу и Труп невесты). Но Депп хотел, чтобы история стала еще страннее. В то время Бертон  продюсировал киноверсию исторического хоррора по книге Грема-Смита «Авраам Линкольн: Охотник на вампиров» (выходит 22 июня), и он предложил молодому писателю переписать сценарий. «Мы собирались вместе, втроем, и от наших первых встреч буквально вылетали молнии»,  - говорит Депп. – «Одна идея рождала другую, это росло и развивалось. Мы все были на одной волне. Это было по-настоящему круто».
Первая такая встреча состоялась за ужином при свечах в съемном доме Деппа в Лондоне после завершения  поздних съемок «Пиратов Кабирского моря: На странных берегах». Были некоторые сюжетные точки из оригинального сериала, которые просто должны были бы быть в фильме, среди которых аспект утраченной любви, в котором Барнабас влюбляется в гувернантку семьи (Белла Хиткот), которая является реинкарнацией его невесты из 18 века. Также Барнабасу приходится вести войну любви/ненависти c презренной ведьмой Анжелик  (Ева Грин), которая прокляла его на века быть кровопийцей. Та полуночная сессия была сфокусирована также и на добавочных эксцентричностях. Напрмиер, Бертон предложил сделать Барнабасу по еще одной костяшке на каждом пальце, чтобы сделать его руки более похожими на когти, а Депп предложил предать речи вампира грандиозность Старого Мира, которая все время будет резать слух туповатой  замарихуаненной  Америки  1972 года.
Время действия 70-ые стали необычным полем для фильма. Почему эра Никсона? Деппу понравилась идея разворачивания истории в 1972 году по культурным причинам.  Сет-Грем Смит говорит: «Барнабас ставит на первое место благодетель семьи и отвергает людей, которые неискренни и эгоистичны. Мы хотели противопоставить пропагандиста семьи на первом месте простив «Десятилетия «Я!». Интерес Бертона к этой эпохе, однако, был связан с чем-то более интимным из его детства  -1972 год был периодом, когда он чувствовал себя наиболее больным и слабым в тяжелый период юношества в Бербанке. «Я помню, что то время было ужасным, прямо перед  14 годами, когда ты на самом деле  меняешься и когда тебя на самом деле вые**ли», - говорит Бертон, смеясь. – «Я стал исследовать это и начал заболевать,  потому что я настолько хорошо помню это».
Если б вампир должен был появиться из своей могилы в то время ив  том месте, которые должны были бы ужаснуть и испугать его, то, по мнению Бертона, 1972 год был идеальным выбором: «70-ые были странными тогда, они странные и сейчас».
По совпадению Моретц исполнилось 14 за два месяца до начала съемок, и Бертон предложил ей запечатлеть те страдания в ее персонаже Каролин, угрюмом подростке, который приспосабливается к жизни с новым псевдо-дядюшкой. «Тим помещает себя во все персонажи, но Каролин во многом как он в некотором роде», - говорит Моретц. – «Они оба из маленьких городков и имеют эти идеи и мечты о том, кем они хотят быть, но чувствуют себя приклеенными к маленькому городку».
Как и Грем-Смит, Моретц обнаружила себя быстро горячо приветствуемой в семье киносоздателей Деппа и Бертона, которые в некотором смысле и пришлись ей псевдо-дядюшками, которые продолжали подстрекать ее делать персонаж более грубым и ощетинившимся. «Даже хотя я ребенок, мне было позволено стать частью их группы, а это бывает редко», - говорит Моретц. – «Они не засунули меня в угол со словами «Ох, ребенок, сиди тут и играй со своими игрушками!». Я полюбила работать с режиссером, который позволяет тебе быть странной и безумной – и не просто позволяет это, а принимает это с распростертыми объятьями и подстрекает на это».
Как и в любой семье, есть утраты. И клан Мрачных Теней также пострадал от этого. Несколько членов оригинального сериала сделали камео в фильме на съемках в Англии прошлым летом, включая Джонатана Фрида, канадского актера, который впервые сыграл Барнабаса. К сожалению, Фрид умер 14 апреля в возрасте 87 лет, за месяц до воскрешения его знаменитого персонажа  на большом экране.
«Когда я впервые встретился с ним на площадке, он был невероятно мил относительно моего подхода к персонаж, которого он изначально создал», - говорит Депп. – «Он был очень слаб перед концом, но справлялся со своими обязанностями. Его потрясли декорации. Когда он направил свои глаза на меня впервые, одетого как слегка странная версия его… это было довольно странно для него».
Роль без слов Фрида в качестве гостя вечеринки в фильме стала его первым появлением в фильме за 38 лет. И она же стала последним.
«Есть что-то очень странное и трагическое в том факте, что он умер прямо перед выходом фильма», - говорит Депп.  – «Если бы судьба распорядилась иначе, он непременно бы по-настоящему насладился фильмом и вниманием».
По крайней мере, Фрид умер, зная, что Барнабас Коллинс в самых лучших и самых радостным образом пугающих руках.

Перевод Helga
При использовании перевода необходимо указывать автора и ресурс burtonland.ru

Электронная версия статьи журнала здесь Мрачные Тени --- Dark Shadows (Part 3)

Теперь, когда у нас уже МНОГО статей, можно с железобетонной объективностью описать курс прессы сегодняшнего дня, на примере прессы о Мрачных Тенях:
1) Тим Бертон:
   а) в более "френдли" прессе - "имеет двух детей от Бонем Картер"
   б) имеет жену Бонем Картер
2) Джонни Депп: не является членом нуклеарной семьи.