«Он здесь, очень глубоко, голос. Он настаивает: «Не беспокойся, жадность это хорошо!»
Он разрушает правду, кормит недоверие, делает наши пальцы слишком алчными, сужает наши глаза. Ему всегда мало. Да, жадность это хорошо».
«Мы хотим и получаем, но стремимся получить еще и еще, пока наши руки не станут как когти, а глотки не охрипнут от  доказывания. Голос шепчет: «Жадность – это хорошо!»
«Мы держим головы низко, а глаза открытыми, ища, что бы еще добавить в кучу. Мы похлопываем по плечу, чтобы найти слабые места, нажимаем на дверные ручки, чтобы узнать, где засов. Улыбки – лишь маски. Дни становятся мрачнее, голос  тает, пока мы не обнаруживаем себя сидящими в золотой комнате… в одиночестве. Жадность – это…»

It is there, very deep, a voice. It encourages. Don’t worry, greed is good.
It mangles the truth, breeds mistrust, makes our fingers too eager, narrows our eyes. It is never full.  There is never enough. Yes, greed is good.
We pull and reach, and wrench for more and more, and more until hands are tighten like talons and throats are hoarse from persuasion. The voice whispers: “Greed is good”.
We keep our heads low and our eyes open, searching for anything new to add to the horde. We pat backs to find soft spots, turn doorknobs to learn where locks latch. Smiles are only masks. The days grow dark, the voice fades until we find ourselves sitting in a golden room… alone. Greed is…

Перед выпуском клипа вышло немое видео в 20 секунд, в котором Джонни показал 5 жестов:

-Плоская ладонь с круговыми движениями означает "в будущем" или "однажды"

-Пальцы вместе, волнами опускаемые вниз, означают "солнечный свет"

-Две руки, правая над левой, с отставленными указательными пальцами, означают "правый, правильный"

-Руки кулаками и скрещенные на груди означают "любить"

-Две руки, рисующие сердце на груди, означают "сердце" или "мой любимый"

SOMEDAY SUNSHINE RIGHT LOVE VALENTINE

Джонни говорит: "Однажды солнечный свет даст нам право любить, мой любимый"

В общем клипе, в котором Джонни и Натали переплетаются, текст песни разрывается буквально по словам от Натали к Джонни, и в итоге рождается совершенно отдельный текст Джонни.
Вот он слово в слово:

love for life
never let a day go by
why
makes me certain
fly
without a care
someday soon the sun is gonna shine
be there
not care
someday the sun was gonna shine
right
my valentine

любовь всей жизни,
не позволь упустить ни одного дня.
почему?
делаешь меня уверенным,
что я могу летать,
не беспокоясь.
однажды солнце засияет.
будь здесь,
не переживай.
однажды солнце засияет.
правда,
мой любимый?

Из "слов" Джонни получается связный текст, прилюдное признание в любви, выраженная надежда на счастье, на освобождение. Пол Маккартни и Джонни Депп сделали прекрасную работу, которая позволила Джонни признаться в любви на глазах миллионов людей.

Джонни Депп принял участие в создании нового клипа "Street Runners" для альбома "Collective Bargaining"

«Он здесь, очень глубоко, голос. Он настаивает: «Не беспокойся, жадность это хорошо!»
    Он разрушает правду, кормит недоверие, делает наши пальцы слишком алчными, сужает наши глаза. Ему всегда мало. Да, жадность это хорошо».
    «Мы хотим и получаем, но стремимся получить еще и еще, пока наши руки не станут как когти, а глотки не охрипнут от  доказывания. Голос шепчет: «Жадность – это хорошо!»
    «Мы держим головы низко, а глаза открытыми, ища, что бы еще добавить в кучу. Мы похлопываем по плечу, чтобы найти слабые места, нажимаем на дверные ручки, чтобы узнать, где засов. Улыбки – лишь маски. Дни становятся мрачнее, голос  тает, пока мы не обнаруживаем себя сидящими в золотой комнате… в одиночестве. Жадность – это…»

    It is there, very deep, a voice. It encourages. Don’t worry, greed is good.
    It mangles the truth, breeds mistrust, makes our fingers too eager, narrows our eyes. It is never full.  There is never enough. Yes, greed is good.
    We pull and reach, and wrench for more and more, and more until hands are tighten like talons and throats are hoarse from persuasion. The voice whispers: “Greed is good”.
    We keep our heads low and our eyes open, searching for anything new to add to the horde. We pat backs to find soft spots, turn doorknobs to learn where locks latch. Smiles are only masks. The days grow dark, the voice fades until we find ourselves sitting in a golden room… alone. Greed is…

расшифровка - Жужа, перевод - Helga

http://vimeo.com/50296845

Here's a "Making of Music From Another Dimension" video from Aerosmith, where you can hear a few little snippets of the song Freedom Fighter from the upcoming album. It's hard to actually pick Johnny out on backing vocals, but sure enough there are some whoa-whoa-whoa's and other backing vocals in there.

http://www.facebook.com/JohnnyDeppRocks?ref=stream

Видео с Аэросмит, где можно устлышать фрагменты композиции с Джонни, "Борец за свободу". Джонни исполняет бэк-вокал, можно прислушаться))